flaring cup - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

flaring
flare (Verb)

Substantive

cup	die Tasse  Pl.: die Tassen
cup	der Becher  Pl.: die Becher
cup	die Schale  Pl.: die Schalen
cup	der Napf  Pl.: die Näpfe
cup	das Näpfchen  Pl.: die Näpfchen
cup	die Trinkschale  Pl.: die Trinkschalen
cup	der Tiegel  Pl.: die Tiegel
cup   - prize in a sports competition	der Pokal  Pl.: die Pokale
cup   - in church use: chalice	der Kelch  Pl.: die Kelche
cup   - unit used in the US for measuring quantities of ingredients in cooking	Hohlmaß, entspricht 236,6 Milliliter
a cup of ...	eine Tasse ...
cup   - of a bra [TEXTIL.]	das Körbchen  Pl.: die Körbchen   - eines Büstenhalters
flaring [TECH.]	die Abfackelung  Pl.: die Abfackelungen
flaring [TECH.]	das Aufweiten  kein Pl.   - Rohrenden

Adjektive / Adverbien

flaring   - blazing, flaming  Adj.	aufflackernd
flaring   - blazing, flaming  Adj.	flackernd
flaring   - e. g. nostrils  Adj.	aufgebläht   - z. B. Nasenflügel
flaring   - gaudy, bright  Adj.	grell
flaring   - gaudy, bright  Adj.	knallig
cup-shaped  Adj.	kelchförmig
cup-shaped  Adj. [TECH.]	topfförmig
with flaring rim	weitmündig   auch: weitmundig

Verben

to cup  | cupped, cupped | [TECH.]	tiefziehen  | -, tiefgezogen |
to cup  | cupped, cupped | [TECH.]	hohlziehen  | -, hohlgezogen |
to cup so.  | cupped, cupped | [MED.]	jmdn. schröpfen  | schröpfte, geschröpft |
to flare  | flared, flared |   auch  [TECH.]	abfackeln  | fackelte ab, abgefackelt |
to flare  | flared, flared |	flackern  | flackerte, geflackert |   - Flamme
to flare  | flared, flared |	sich^Akk. aufweiten  | weitete auf, aufgeweitet |
to flare  | flared, flared |	bördeln  | bördelte, gebördelt |
to flare  | flared, flared |	auflodern  | loderte auf, aufgelodert |
to flare  | flared, flared |	ausbrechen  | brach aus, ausgebrochen |
to flare  | flared, flared |	lodern  | loderte, gelodert |
to flare  | flared, flared | [TECH.]	aufdornen  | dornte auf, aufgedornt |   - Rohrende
to shallow-cup	flachziehen  | -, flachgezogen |
to shallow-cup	napfziehen  | -, napfgezogen |
to flare up	aufflammen  | flammte auf, aufgeflammt |

Beispiele

a cup of tea	eine Tasse Tee
a cup of coffee	eine Tasse Kaffee
Would you care for a cup of coffee?	Möchten Sie gerne eine Tasse Kaffee?
He flared his nostrils. [ANAT.]	Er blähte seine Nasenflügel.

Phrasen

not everyone's cup of tea	nicht jedermanns Sache
That's not my cup of tea.	Das ist nicht mein Fall.
not quite so.'s cup of tea	nicht ganz jmds. Sache

Aus dem Umfeld der Suche

gaudy