galvanized - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
galvanized
				galvanize (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`fully galvanized^AE fully galvanised^BE / galvanized^BE`			`vollverzinkt`
				`galvanized^AE Adj. [TECH.] galvanised^BE / galvanized^BE Adj. [TECH.]`			`verzinkt`
				`galvanized^AE Adj. [TECH.] galvanised^BE / galvanized^BE Adj. [TECH.]`			`galvanisiert`
				`finally galvanized^AE [TECH.] finally galvanised^BE / galvanized^BE [TECH.]`			`schlussverzinkt`
				`electrolytically galvanized^AE [TECH.] electrolytically galvanised^BE / galvanized^BE [TECH.]`			`elektrolytisch verzinkt`
				`electrolytically galvanized^AE [TECH.] electrolytically galvanised^BE / galvanized^BE [TECH.]`			`galvanisch verzinkt`
				`finally electrolytically galvanized^AE [TECH.] finally electrolytically galvanised^BE / galvanized^BE [TECH.]`			`galvanisch schlussverzinkt`
				`hot-dip galvanized^AE [TECH.] hot-dip galvanised^BE / galvanized^BE [TECH.]`			`feuerverzinkt Adj.`
				`drawn galvanized^AE [TECH.] drawn galvanised^BE / galvanized^BE [TECH.]`			`verzinkt gezogen [Hebetechnik]`
				`heavy galvanized^AE [TECH.] heavy galvanised^BE / galvanized^BE [TECH.]`			`dickverzinkt [Hebetechnik]`
				`normal galvanized^AE [TECH.] normal galvanised^BE / galvanized^BE [TECH.]`			`normal verzinkt [Hebetechnik]`
				`galvanized^AE by flame spraying [TECH.] galvanised^BE / galvanized^BE by flame spraying [TECH.]`			`flammspritzverzinkt`

Verben
				`to galvanize^AE so. to galvanise^BE / galvanize^BE so. \| galvanized, galvanized / galvanised, galvanised \|`			`jmdn. aufrütteln \| rüttelte auf, aufgerüttelt \|`
				`to galvanize^AE so. to galvanise^BE / galvanize^BE so. \| galvanized, galvanized / galvanised, galvanised \|`			`jmdn. wachrütteln \| rüttelte wach, wachgerüttelt \|`
				`to galvanize^AE so. into sth. to galvanise^BE / galvanize^BE so. into sth. \| galvanized, galvanized / galvanised, galvanised \|`			`jmdn. dringend zu etw.^Dat. veranlassen`
				`to galvanize^AE so. \| galvanized, galvanized / galvanised, galvanised \| [fig.] to galvanise^BE / galvanize^BE so. [fig.]`			`jmdn. plötzlich aktiv werden lassen \| ließ, gelassen \|`
				`to galvanize^AE so. \| galvanized, galvanized / galvanised, galvanised \| [fig.] to galvanise^BE / galvanize^BE so. [fig.]`			`jmdn. wachrütteln \| rüttelte wach, wachgerüttelt \|`
				`to galvanize^AE sth. \| galvanized, galvanized / galvanised, galvanised \| [TECH.] to galvanise^BE / galvanize^BE sth. [TECH.]`			`etw.^Akk. galvanisieren \| galvanisierte, galvanisiert \|`
				`to galvanize^AE sth. \| galvanized, galvanized / galvanised, galvanised \| [TECH.] to galvanise^BE / galvanize^BE sth. [TECH.]`			`etw.^Akk. verzinken \| verzinkte, verzinkt \|`
				`to galvanize^AE so. into action to galvanise^BE / galvanize^BE so. into action`			`jmdn. schlagartig aktiv werden lassen \| ließ, gelassen \|`
				`to hot-dip galvanize^AE \| hot-dipped, hot-dipped / galvanized, galvanized / galvanised, galvanised \| [TECH.] to hot-dip galvanise^BE / galvanize^BE [TECH.]`			`feuerverzinken \| -, feuerverzinkt \|`

Substantive
				`galvanized^AE steel [TECH.] galvanised^BE / galvanized^BE steel [TECH.]`			`verzinkter Stahl`
				`galvanized^AE coating [TECH.] galvanised^BE / galvanized^BE coating [TECH.]`			`galvanisches Beschichten`
				`galvanized^AE sheet [TECH.] galvanised^BE / galvanized^BE sheet [TECH.]`			`verzinktes Blech`
				`galvanized^AE metal sheet [TECH.] galvanised^BE / galvanized^BE metal sheet [TECH.]`			`verzinktes Blech`
				`galvanized^AE tie rod [BAU.] galvanised^BE / galvanized^BE tie rod [BAU.]`			`verzinkter Ankerstab`
				`wire galvanized^AE after drawing [TECH.] wire galvanised^BE / galvanized^BE after drawing [TECH.]`			`schlussverzinkter Draht`

Orthographisch ähnliche Wörter
galvanised, galvanize, galvanizer

Aus dem Umfeld der Suche
electrogalvanised, zinced, electroplated, electrogalvanized, zincked, galvanised, tinsel-plated, zinc-plated

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
galvanized	Letzter Beitrag: 01 Feb. 11, 17:17
“In 1983, the hacker community was galvanized by Richard M. Stallman's GNU Manifesto.” (Raym…		3 Antworten
Galvanized Support	Letzter Beitrag: 05 Aug. 08, 11:49
Ein Kollege aus Irland sprach im Zusammenhang von prof. Auftreten und eben "galvanised Suppo…		4 Antworten
strip-galvanized	Letzter Beitrag: 08 Jul. 09, 11:52
Roof covering with sandwich roof elements of strip-galvanized and plastic coated sheet steel…		1 Antworten
hot dEEp galvanized - hot dip galvanized	Letzter Beitrag: 23 Sep. 10, 10:47
from a technical specification for steel elements of a structure I'm not sure whether "hot d…		2 Antworten
zinc-plated or galvanized	Letzter Beitrag: 01 Mär. 14, 04:41
the framework construction of a large tent used as a wine bar in a market e.g. is there a …		5 Antworten
polarized and galvanized society	Letzter Beitrag: 23 Mär. 17, 06:39
The Western world is perceived as a Christian society. Yet many Christians have acquiesced t…		3 Antworten
galvanized pipe and netting - verzinktes Rohr und Geflecht	Letzter Beitrag: 09 Okt. 12, 22:45
The traditional wooden boats “Dhows” are now formed from galvanized pipe and netting. Die …		2 Antworten
schmelztauchveredeltes Band und Blech	Letzter Beitrag: 19 Jan. 06, 08:57
o.g. bezieht sich auf Materialeigenschaften für ein Biegeteil		2 Antworten
feuerverzinkt und im Zinkbad verzinkt	Letzter Beitrag: 19 Mär. 12, 09:31
Hallo, wer kann mir helfen? es gibt die Version feuerverzinkt = hot-dip galvanized (?). Wenn…		6 Antworten
schwachverzinkt	Letzter Beitrag: 29 Apr. 09, 16:19
oder 'schwach verzinkt' Er geht davon aus, dass selbst schwachverzinkte Stahlbauteile eine…		3 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to galvanize^AE so. to galvanise^BE / galvanize^BE so. \| galvanized, galvanized / galvanised, galvanised \|`			`jmdn. aufrütteln \| rüttelte auf, aufgerüttelt \|`
				`to galvanize^AE so. to galvanise^BE / galvanize^BE so. \| galvanized, galvanized / galvanised, galvanised \|`			`jmdn. wachrütteln \| rüttelte wach, wachgerüttelt \|`
				`to galvanize^AE so. into sth. to galvanise^BE / galvanize^BE so. into sth. \| galvanized, galvanized / galvanised, galvanised \|`			`jmdn. dringend zu etw.^Dat. veranlassen`
				`to galvanize^AE so. \| galvanized, galvanized / galvanised, galvanised \| [fig.] to galvanise^BE / galvanize^BE so. [fig.]`			`jmdn. plötzlich aktiv werden lassen \| ließ, gelassen \|`
				`to galvanize^AE so. \| galvanized, galvanized / galvanised, galvanised \| [fig.] to galvanise^BE / galvanize^BE so. [fig.]`			`jmdn. wachrütteln \| rüttelte wach, wachgerüttelt \|`
				`to galvanize^AE sth. \| galvanized, galvanized / galvanised, galvanised \| [TECH.] to galvanise^BE / galvanize^BE sth. [TECH.]`			`etw.^Akk. galvanisieren \| galvanisierte, galvanisiert \|`
				`to galvanize^AE sth. \| galvanized, galvanized / galvanised, galvanised \| [TECH.] to galvanise^BE / galvanize^BE sth. [TECH.]`			`etw.^Akk. verzinken \| verzinkte, verzinkt \|`
				`to galvanize^AE so. into action to galvanise^BE / galvanize^BE so. into action`			`jmdn. schlagartig aktiv werden lassen \| ließ, gelassen \|`
				`to hot-dip galvanize^AE \| hot-dipped, hot-dipped / galvanized, galvanized / galvanised, galvanised \| [TECH.] to hot-dip galvanise^BE / galvanize^BE [TECH.]`			`feuerverzinken \| -, feuerverzinkt \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?