gedreht - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
gedreht
							sich drehen (Akkusativ-sich, nur 3.P.Sg./Pl.) (Verb)
							sich drehen (Akkusativ-sich) (Verb)
							drehen (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`contorted Adj.`			`gedreht`
				`rotated Adj.`			`gedreht`
				`swiveled^espAE / swivelled^espBE Adj.`			`gedreht`
				`twisted Adj.`			`gedreht - z. B. Kristall`
				`turned Adj. [TECH.]`			`gedreht`
				`turned spherically`			`ballig gedreht`
				`filmed at the actual locations [CINE.]`			`an den Originalschauplätzen gedreht`
				`view rotated 90°`			`Ansicht um 90° gedreht`

Verben
				`to turn sth. \| turned, turned \|`			`etw.^Akk. drehen \| drehte, gedreht \|`
				`to spin sth. \| spun, spun \|`			`etw.^Akk. drehen \| drehte, gedreht \|`
				`to twist sth. \| twisted, twisted \| auch [TEXTIL.]`			`etw.^Akk. drehen \| drehte, gedreht \|`
				`to turn \| turned, turned \|`			`sich^Akk. drehen \| drehte, gedreht \|`
				`to spin \| spun, spun \|`			`sich^Akk. drehen \| drehte, gedreht \|`
				`to veer (to the west/east) \| veered, veered \| - change course auch [NAUT.]`			`(nach Westen/Osten) drehen \| drehte, gedreht \|`
				`to film (sth.) \| filmed, filmed \| - a movie`			`(etw.^Akk.) drehen \| drehte, gedreht \| - filmen`
				`to gyrate \| gyrated, gyrated \|`			`drehen \| drehte, gedreht \|`
				`to pivot \| pivoted, pivoted \|`			`drehen \| drehte, gedreht \|`
				`to rotate sth. \| rotated, rotated \|`			`etw.^Akk. drehen \| drehte, gedreht \|`
				`to revolve sth. \| revolved, revolved \|`			`etw.^Akk. drehen \| drehte, gedreht \|`
				`to swivel sth. \| swiveled/swivelled, swiveled/swivelledswiveled/swivelled \|`			`etw.^Akk. drehen \| drehte, gedreht \|`
				`to strand sth. \| stranded, stranded \|`			`etw.^Akk. drehen \| drehte, gedreht \|`
				`to pivot \| pivoted, pivoted \|`			`sich^Akk. drehen \| drehte, gedreht \|`

Präpositionen / Pronomen / ...
				`rotary Adj.`			`Dreh...`
				`rotatable Adj.`			`Dreh...`

Substantive
				`semitwisted^AE ark [ZOOL.] semi-twisted^BE ark [ZOOL.]`			`Halbgedrehte Archenmuschel wiss.: Trisidos semitorta [Wirbellose]`
				`twisted bit`			`gedrehtes Mundstück`
				`turned part`			`gedrehtes Teil`
				`twisted wing-oyster [ZOOL.]`			`Gedrehte Flügelmuschel wiss.: Pteria tortirostris [Wirbellose]`
				`rotated tube arrangement [TECH.]`			`gedrehte Dreieckstellung - Rohranordnung, in Strömungsrichtung fluchtend`
				`reversed eye [TECH.]`			`gedrehte Schlaufe [Maschinen]`
				`twisted torque [KUNST]`			`gedrehter Halsring [Archäologie]`
				`tanglehead [BOT.]`			`Gedrehtes Bartgras wiss.: Heteropogon contortus`
				`tufted lousewort [BOT.]`			`Gedrehtes Läusekraut wiss.: Pedicularis gyroflexa`
				`spiral rope [TECH.]`			`gedrehtes Seil [Hebetechnik]`
				`hand-laid rope [NAUT.]`			`gedrehtes Tauwerk`
				`rotated square tube arrangement [TECH.]`			`gedrehte quadratische Teilung - Rohranordnung, in Strömungsrichtung versetzt`
				`rotated barcode`			`um 90° gedrehter Barcode`
				`pin with twisted shank [KUNST]`			`Nadel mit gedrehtem Schaft [Archäologie]`

Beispiele
				`view rotated by 90°`			`Darstellung um 90° gedreht`
				`He turns the tables.`			`Er dreht den Spieß um. Infinitiv: umdrehen`

Phrasen
				`to put so. through the wringer`			`jmdn. durch die Mangel drehen`
				`to put so. through the mangle (Brit.)`			`jmdn. durch die Mangel drehen`
				`to put so. through the hoops`			`jmdn. durch die Mangel drehen`
				`to twiddle one's thumbs [fig.]`			`die Daumen drehen`
				`to go doolally (Brit.) [ugs.] [fig.]`			`am Rad drehen [ugs.]`
				`to be out of it [ugs.] [fig.]`			`am Rad drehen [ugs.]`
				`to go nuts [ugs.] [fig.]`			`am Rad drehen [ugs.]`

Orthographisch ähnliche Wörter
	gedehnt, gerecht

Aus dem Umfeld der Suche
	verdreht, gewendet, verzogen, rotiert, pervertiert

Grammatik
Vokale
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
gedreht	Letzter Beitrag: 14 Mai 08, 16:32
Teile des Lichts werden gleichmäßig gestreut, was sich der Polarisationsfilter zunutze macht: E		2 Antworten
diamant-gedreht	Letzter Beitrag: 14 Jul. 09, 18:01
Um das glänzende Finish einer Alu-Felge zu erhalten, wird diese mit Diamanten gedreht. Bitte…		3 Antworten
... gedreht ... verkantet ...	Letzter Beitrag: 17 Jun. 05, 16:17
Daran ändert selbst die aufwendige Ausstellungsarchitektur von Vladimir Nicolic nicht viel, …		9 Antworten
Dulle gedreht	Letzter Beitrag: 07 Apr. 08, 00:06
Wenn man solange an einer Schraube dreht bis das Gewinde hin ist. Mir fällt nochnicht mal ei…		19 Antworten
spitzer gedreht	Letzter Beitrag: 12 Jul. 10, 10:46
This is from a sailor's journal: Der Mond ist schon untergegangen, der Wind hat spitzer ged…		0 Antworten
gedreht montiert	Letzter Beitrag: 04 Sep. 09, 11:13
Es geht darum, wie ein Gerät aufgestellt und montiert werden kann. Gerade montiert (dafür wü…		1 Antworten
um 90° gedreht	Letzter Beitrag: 19 Dez. 07, 12:11
"Beim "Classic Haus" verstehen wir unter einem Quergiebel ein zum Hauptdach um 90 Grad gedre…		1 Antworten
im Raum gedreht	Letzter Beitrag: 02 Mär. 07, 07:45
Damit (Software) können Teile und Baugruppen - geöffnet werden - im Raum gedreht, verschoben…		2 Antworten
Der Wind hat gedreht.	Letzter Beitrag: 15 Nov. 08, 22:42
Der Wind hat gedreht. Transnationale Konzerne müssen heute mehr gesellschaftliche Verantwort…		5 Antworten
um die Horizontalachse gedreht	Letzter Beitrag: 24 Feb. 10, 12:56
Um Pos. 6 zu erreichen, muss die Schlagleiste 180° um die Horizontalachse gedreht eingebaut …		1 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to turn sth. \| turned, turned \|`			`etw.^Akk. drehen \| drehte, gedreht \|`
				`to spin sth. \| spun, spun \|`			`etw.^Akk. drehen \| drehte, gedreht \|`
				`to twist sth. \| twisted, twisted \| auch [TEXTIL.]`			`etw.^Akk. drehen \| drehte, gedreht \|`
				`to turn \| turned, turned \|`			`sich^Akk. drehen \| drehte, gedreht \|`
				`to spin \| spun, spun \|`			`sich^Akk. drehen \| drehte, gedreht \|`
				`to veer (to the west/east) \| veered, veered \| - change course auch [NAUT.]`			`(nach Westen/Osten) drehen \| drehte, gedreht \|`
				`to film (sth.) \| filmed, filmed \| - a movie`			`(etw.^Akk.) drehen \| drehte, gedreht \| - filmen`
				`to gyrate \| gyrated, gyrated \|`			`drehen \| drehte, gedreht \|`
				`to pivot \| pivoted, pivoted \|`			`drehen \| drehte, gedreht \|`
				`to rotate sth. \| rotated, rotated \|`			`etw.^Akk. drehen \| drehte, gedreht \|`
				`to revolve sth. \| revolved, revolved \|`			`etw.^Akk. drehen \| drehte, gedreht \|`
				`to swivel sth. \| swiveled/swivelled, swiveled/swivelledswiveled/swivelled \|`			`etw.^Akk. drehen \| drehte, gedreht \|`
				`to strand sth. \| stranded, stranded \|`			`etw.^Akk. drehen \| drehte, gedreht \|`
				`to pivot \| pivoted, pivoted \|`			`sich^Akk. drehen \| drehte, gedreht \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Präpositionen / Pronomen / ...

Substantive

Beispiele

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Präpositionen / Pronomen / ...

Substantive

Beispiele

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?