geforderte - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

geforderte
gefordert (Adjektiv)

Verben

to demand sth. (from so.)  | demanded, demanded |	etw.^Akk. (von jmdm.) fordern  | forderte, gefordert |
to demand sth. (of so.)  | demanded, demanded |	etw.^Akk. (von jmdm.) fordern  | forderte, gefordert |
to claim sth.  | claimed, claimed |	etw.^Akk. fordern  | forderte, gefordert |
to postulate  | postulated, postulated |	fordern  | forderte, gefordert |
to ask  | asked, asked |	fordern  | forderte, gefordert |
to exact  | exacted, exacted |	fordern  | forderte, gefordert |
to stipulate  | stipulated, stipulated |	fordern  | forderte, gefordert |
to require sth.  | required, required |	etw.^Akk. fordern  | forderte, gefordert |
to call for sth.  | called, called |	etw.^Akk. fordern  | forderte, gefordert |
to ask for sth.  | asked, asked |	etw.^Akk. fordern  | forderte, gefordert |
to make demands on so.	jmdn. fordern  | forderte, gefordert |
to challenge so. to sth.  | challenged, challenged |	jmdn. zu etw.^Dat. fordern  | forderte, gefordert |   - herausfordern
to arrogate sth.  | arrogated, arrogated | [form.]	etw.^Akk. fordern  | forderte, gefordert |
to claim compensation  | claimed, claimed |	Ersatz fordern  | forderte, gefordert |

Adjektive / Adverbien

postulated  Adj.	gefordert
claimed  Adj.	gefordert
requested  Adj.	gefordert
required  Adj.	gefordert
stipulated  Adj.	gefordert
at the price stipulated	zum geforderten Preis

Substantive

required accuracy	geforderte Genauigkeit
required time [TECH.]	geforderte Anwendungsdauer
required function [TECH.]	geforderte Funktion
required workpiece quality [TECH.]	geforderte Werkstückqualität
amount claimed	geforderter Betrag
asked price [FINAN.]	geforderter Preis

Beispiele

as stipulated in the contract	wie vom Vertrag gefordert
as stipulated in your order	wie in Ihrem Auftrag gefordert
We will pay as stipulated.	Wir werden zahlen, wie gefordert.

Orthographisch ähnliche Wörter

gefördert, gefordert