importing - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

importing
import (Verb)

Substantive

importing	die Einfuhr  kein Pl.
importing	der Import  Pl.
re-import   auch: reimport	die Wiedereinfuhr  Pl.: die Wiedereinfuhren
direct importing [KOMM.]	der Direktimport  Pl.: die Direktimporte
importing firm	die Importfirma  Pl.: die Importfirmen
imported rice	importierter Reis
imported goods  Pl.	die Importwaren
imported wine	importierter Wein
imported inflation [WIRTSCH.]	importierte Inflation
imported dirt [TECH.]	die Fremdberge Pl., kein Sg.
imported dirt [TECH.]	der Fremdversatz  kein Pl.
imported ore [GEOL.]	das Einfuhrerz  Pl.: die Einfuhrerze
imported ore [GEOL.]	das Fremderz  Pl.: die Fremderze
imported unemployment [WIRTSCH.]	importierte Arbeitslosigkeit

Verben

to import  | imported, imported | [KOMM.]	einführen  | führte ein, eingeführt |
to import  | imported, imported | [KOMM.][COMP.]	importieren  | importierte, importiert |
to import  | imported, imported |	bedeuten  | bedeutete, bedeutet |
to import  | imported, imported |	beinhalten  | beinhaltete, beinhaltet |
to import  | imported, imported |	einlesen  | las ein, eingelesen |
to import  | imported, imported |	vom Band einspielen  | spielte ein, eingespielt |
to import sth.  | imported, imported |	etw.^Akk. einbringen  | brachte ein, eingebracht |
to check imports	Warenimporte bremsen  | bremste, gebremst |
to restrict imports	die Einfuhr beschränken
to clear goods for import	Waren für die Einfuhr freigeben  | gab frei, freigegeben |
to carry on an import trade	ein Importgeschäft führen  | führte, geführt |
to clear the goods for import	die Einfuhrabfertigung vornehmen
to clear the goods for import	die Zollabfertigung erledigen
to clear the goods for import	für den Import abfertigen  | fertigte ab, abgefertigt |

Beispiele

clearing the goods for import

die Zollabfertigung der Ware zur Einfuhr

Phrasen

imported for destruction

zur Vernichtung eingeführt

Orthographisch ähnliche Wörter

imploring

Aus dem Umfeld der Suche

importation, import