initially+fulfill - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

initially  Adv.	anfangs
initially  Adv.	zunächst

Verben

to fulfill^espAE / fulfil^espBE  | fulfilled, fulfilled |	ausführen  | führte aus, ausgeführt |
to fulfill^espAE / fulfil^espBE  | fulfilled, fulfilled |	ableisten  | leistete ab, abgeleistet |
to fulfill^espAE / fulfil^espBE  | fulfilled, fulfilled |	leisten  | leistete, geleistet |
to fulfill^espAE / fulfil^espBE  | fulfilled, fulfilled |	verwirklichen  | verwirklichte, verwirklicht |
to fulfill^espAE / fulfil^espBE  | fulfilled, fulfilled |	vollziehen  | vollzog, vollzogen |
to fulfill^espAE / fulfil^espBE  | fulfilled, fulfilled |	auffüllen  | füllte auf, aufgefüllt |
to fulfill^espAE / fulfil^espBE sth.  | fulfilled, fulfilled |	etw.^Akk. erfüllen  | erfüllte, erfüllt |
to fulfill^AE sth.; to fulfil^BE sth.  | fulfilled, fulfilled |	etw.^Dat. genügen  | genügte, genügt |
to fulfill^AE sth.; to fulfil^BE sth.  | fulfilled, fulfilled |	etw.^Dat. gerecht werden  | wurde, geworden/worden |
to fulfill^AE oneself; to fulfil^BE oneself	sich^Akk. selbst erfüllen
to fulfill^AE requirements; to fulfil^BE requirements  | fulfilled, fulfilled |	Forderungen erfüllen  | erfüllte, erfüllt |
to fulfill^AE obligations; to fulfil^BE obligations  | fulfilled, fulfilled |	Verbindlichkeiten tilgen
to fulfill^AE quotas; to fulfil^BE quotas  | fulfilled, fulfilled |	Kontingente erfüllen  | erfüllte, erfüllt |
to fulfill^AE one's obligations; to fulfil^BE one's obligations  | fulfilled, fulfilled |	seine Verpflichtungen erfüllen  | erfüllte, erfüllt |

Substantive

obligation to fulfill^AE sth.; obligation to fulfil^BE sth.	die Bringschuld  Pl.: die Bringschulden
initially wet pulp	feuchter Zellstoff
initially wet pulp	initialfeuchter Zellstoff
initially bent column [ING.]	vorgekrümmter Druckstab
initially curved column [ING.]	vorgekrümmter Druckstab
failure to fulfill^AE obligations [JURA]; failure to fulfil^BE obligations [JURA]	die Nichterfüllung  Pl.: die Nichterfüllungen

Beispiele

He has fulfilled his obligations.	Er hat seine Verpflichtungen erfüllt.
He always fulfilled his responsibilities.	Er erledigte die ihm übertragenen Aufgaben.

Aus dem Umfeld der Suche

first, firstly