lohnend - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

lohnend
sich lohnen (Akkusativ-sich, nur 3.P.Sg./Pl.) (Verb)

Adjektive / Adverbien

rewarding  Adj.	lohnend
worthwhile  Adj.	lohnend
remunerative  Adj.	lohnend
profitable  Adj.	lohnend

Verben

to be worthwhile  | was, been |	sich^Akk. lohnen  | lohnte, gelohnt |
to be worth it  | was, been |	sich^Akk. lohnen  | lohnte, gelohnt |
to be profitable  | was, been |	sich^Akk. lohnen  | lohnte, gelohnt |
to be worth the trouble	sich^Akk. lohnen  | lohnte, gelohnt |
sth. pays   Infinitiv: pay   - to be worth it	etw.^Nom. rentiert sich^Akk.   Infinitiv: sich^Akk. lohnen
sth. pays   Infinitiv: pay   - to be worth it	etw.^Nom. lohnt sich^Akk.   Infinitiv: sich^Akk. lohnen
sth. pays off   Infinitiv: pay off	etw.^Nom. lohnt sich^Akk.   Infinitiv: sich^Akk. lohnen
sth. is worth so.'s while	etw.^Nom. lohnt sich^Akk. für jmdn.   Infinitiv: sich^Akk. lohnen

Definitionen

subsistence wage	Lohn, der nur den Lebensunterhalt deckt
bare living wage	Lohn, der kaum die nötigsten Lebenshaltungskosten deckt

Substantive

profitable job	lohnende Tätigkeit
profitable business	lohnendes Geschäft

Phrasen

sth. is more trouble than it's worth	etw.^Nom. lohnt sich^Akk. nicht
The game is not worth the candle.	Die Sache lohnt sich^Akk. nicht.

Beispiele

It's not worth it.	Es lohnt sich^Akk. nicht.
It's not worth ...	Es lohnt sich^Akk. nicht ...
Was it worthwhile?	Hat es sich^Akk. gelohnt?
Pick your battles wisely!	Überleg dir gut, ob es sich^Akk. lohnt, dafür zu kämpfen.

Orthographisch ähnliche Wörter

löhnen, lohnen

Aus dem Umfeld der Suche

einträglich, profitabel, ertragfähig, lukrativ