Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| merry Adj. | lustig | ||||||
| merry Adj. | fröhlich | ||||||
| merry Adj. | froh | ||||||
| merry Adj. | vergnügt | ||||||
| merry - mood Adj. | feuchtfröhlich [ugs.][hum.] - Stimmung | ||||||
| merry Adj. | fidel [hum.] veraltend | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| merry-go-round | das Karussell Pl.: die Karusselle/die Karussells | ||||||
| merrymaking auch: merry-making | die Belustigung Pl.: die Belustigungen | ||||||
| merrymaking auch: merry-making | das Feiern kein Pl. | ||||||
| merrymaking auch: merry-making | ausgelassene Stimmung | ||||||
| merrymaking auch: merry-making | die Lustbarkeit Pl. | ||||||
| merry-go-round | der Rundlauf Pl.: die Rundläufe [Schach] | ||||||
| merry-go-round | das Ringelspiel Pl.: die Ringelspiele (Österr.) veraltend | ||||||
| merry month of May | der Wonnemonat Pl.: die Wonnemonate | ||||||
| merry-go-round horse | das Karussellpferd Pl.: die Karussellpferde | ||||||
| merry-go-round system [TECH.] | der Rundkipper Pl.: die Rundkipper | ||||||
| merry-go-round in credit limitations [FINAN.] | das Kreditbeschränkungs-Karussell | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| the more the merrier | je mehr, desto besser | ||||||
| Merry Christmas! | Frohe Weihnachten! | ||||||
| Merry Christmas! | Fröhliche Weihnachten! | ||||||
| The Merry Widow | Die lustige Witwe - Operette | ||||||
| Merry Christmas and a happy New Year! | Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr! | ||||||
| to be as merry as a lark | sichAkk. wie ein Schneekönig freuen | ||||||
| to lead so. a merry chase (Amer.) [fig.] veraltend | jmdn. an der Nase herumführen [fig.] [ugs.] | ||||||
| to lead so. a merry dance (Brit.) [fig.] veraltend | jmdn. an der Nase herumführen [fig.] [ugs.] | ||||||
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| the more the merrier | Letzter Beitrag: 02 Feb. 11, 17:25 | |
| it is not possible to integrate this expression into a sentence, meaning "the more ... the b… | 12 Antworten | |
| 'Bye for now. the more the merrier | Letzter Beitrag: 07 Okt. 07, 10:55 | |
| 'Bye for now. the more the merrier Morgen, was heißt das auf Deutsch? Danke | 1 Antworten | |
Weitere Aktionen

LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!






