Christmas - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Substantive
				`Christmas - Pl.: Christmases [REL.]`			`das Weihnachten meist ohne Artikel Pl.: die Weihnachten`
				`Christmas`			`das Weihnachtsfest Pl.: die Weihnachtsfeste`
				`Christmas`			`die Weihnacht kein Pl. [form.]`
				`Christmas`			`das Christfest Pl.: die Christfeste (Süddt.; Österr.)`
				`Christmas tree`			`der Weihnachtsbaum Pl.: die Weihnachtsbäume`
				`Christmas tree`			`der Christbaum Pl.: die Christbäume (Süddt.)`
				`Christmas bauble`			`die Weihnachtskugel Pl.: die Weihnachtskugeln`
				`Christmas bauble`			`die Christbaumkugel Pl.: die Christbaumkugeln`
				`Christmas cracker (Brit.)`			`das (auch: der) Knallbonbon Pl.: die Knallbonbons`
				`Christmas holidays hauptsächlich (Brit.) Pl.`			`die Weihnachtsferien Pl., kein Sg.`
				`Christmas Eve`			`der Heiligabend Pl.: die Heiligabende`
				`Christmas Eve`			`der Weihnachtsabend Pl.: die Weihnachtsabende`
				`Christmas Eve`			`Heiliger Abend`
				`Christmas time`			`die Weihnachtszeit Pl.: die Weihnachtszeiten`

Adjektive / Adverbien
				`Christmas Adj. - used before a noun`			`Weihnachts...`
				`at Christmas`			`zu Weihnachten`
				`for Christmas`			`zu Weihnachten`
				`pre-Christmas Adj.`			`vorweihnachtlich`
				`between Christmas and New Year`			`zwischen den Jahren regional`
				`in a Christmas mood`			`in Weihnachtsstimmung`
				`in the Christmas spirit`			`in Weihnachtsstimmung`
				`in the run up to Christmas`			`in der Adventszeit`
				`in the run up to Christmas`			`in der Vorweihnachtszeit`
				`over Christmas and New Year`			`zwischen den Jahren regional`

Verben
				`to celebrate Christmas \| celebrated, celebrated \|`			`Weihnachten feiern`
				`to decorate the Christmas tree \| decorated, decorated \|`			`den Weihnachtsbaum schmücken \| schmückte, geschmückt \|`
				`to trim the Christmas tree \| trimmed, trimmed \|`			`den Weihnachtsbaum schmücken \| schmückte, geschmückt \|`
				`sth. gets so. in the Christmas spirit`			`etw.^Nom. bringt jmdn. in Weihnachtsstimmung`
				`sth. gets so. in a Christmas mood`			`etw.^Nom. bringt jmdn. in Weihnachtsstimmung`
				`sth. puts so. in a Christmas mood`			`etw.^Nom. bringt jmdn. in Weihnachtsstimmung`
				`to decorate the Christmas tree \| decorated, decorated \|`			`den Christbaum schmücken \| schmückte, geschmückt \| (Süddt.)`
				`to trim the Christmas tree \| trimmed, trimmed \|`			`den Christbaum schmücken \| schmückte, geschmückt \| (Süddt.)`
				`to take the decorations off the Christmas tree`			`den Weihnachtsbaum abschmücken \| schmückte ab, abgeschmückt \|`

Phrasen
				`Merry Christmas!`			`Frohe Weihnachten!`
				`Merry Christmas!`			`Fröhliche Weihnachten!`
				`Happy Christmas! (Brit.)`			`Fröhliche Weihnachten!`
				`Christmas comes but once a year. [fig.]`			`Es ist nicht alle Tage Sonntag. [fig.]`
				`Merry Christmas and a happy New Year!`			`Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr!`

Beispiele
				`Christmas is in the air.`			`Es weihnachtet.`
				`Christmas is a week off.`			`Bis Weihnachten ist es noch eine Woche.`
				`When do you break up for Christmas? (Brit.)`			`Wann habt ihr Weihnachtsferien?`
				`When do you break up for summer/Christmas? - school, pupils (Brit.)`			`Wann beginnen bei euch die Sommerferien/Weihnachtsferien?`
				`When do you get out for summer/Christmas? (Amer.)`			`Wann beginnen bei euch die Weihnachtsferien/Sommerferien?`
				`When does your school let out for summer/Christmas? (Amer.)`			`Wann beginnen bei euch die Weihnachtsferien/Sommerferien?`

Orthographisch ähnliche Wörter
Christmasy

Aus dem Umfeld der Suche
Yuletide, yule, Xmas, Chrimbo, yuletide, Yule

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Christmas	Letzter Beitrag: 28 Dez. 07, 19:05
Hallo Alle! Ich habe seit kurzem eine amerik. Brieffreundin und möchte ihr gerne über mein W…		1 Antworten
at Christmas - on Christmas?	Letzter Beitrag: 10 Dez. 08, 15:39
Hi, Got a little blackout right now. Is it: "What are you going to wear on Christmas?" or "…		3 Antworten
Christmas carol - Christmas carol	Letzter Beitrag: 22 Dez. 09, 10:18
If anyone has time to look over this very hurried and rather miserable translation, I'd be e…		26 Antworten
Christbaumkugel - Christmas ball ornament, Christmas bauble, Christmas tree ball	Letzter Beitrag: 25 Dez. 10, 19:58
http://dict.leo.org/ende?lp=ende&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed&sectHdr=on&		20 Antworten
Merry Christmas	Letzter Beitrag: 28 Mär. 03, 18:50
Schöne Feiertage und alles Gute für 2003. Vielen Dank für die immer prompte Hilfe!		18 Antworten
Christmas cards	Letzter Beitrag: 20 Dez. 03, 10:48
More of a cultural question than a language one - hope that's OK; I was just exchanging Chri…		17 Antworten
Christmas Jokes	Letzter Beitrag: 22 Nov. 04, 20:08
Ich habe Faden nur gestartet, um einen Vorwand zu haben, diesen Witz zu erzählen: Mary and …		0 Antworten
Happy Christmas	Letzter Beitrag: 16 Dez. 04, 10:48
And now for something completely Christmassy: After having spoken to a couple of colleagues…		5 Antworten
christmas card	Letzter Beitrag: 16 Dez. 04, 19:27
Habe soeben von DEM bayrischen Automobilhersteller eine Weihnachtskarte bekommen. Entweder h…		19 Antworten
christmas morning	Letzter Beitrag: 08 Jan. 07, 22:55
On christmas morning we give each other presents.		5 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to celebrate Christmas \| celebrated, celebrated \|`			`Weihnachten feiern`
				`to decorate the Christmas tree \| decorated, decorated \|`			`den Weihnachtsbaum schmücken \| schmückte, geschmückt \|`
				`to trim the Christmas tree \| trimmed, trimmed \|`			`den Weihnachtsbaum schmücken \| schmückte, geschmückt \|`
				`sth. gets so. in the Christmas spirit`			`etw.^Nom. bringt jmdn. in Weihnachtsstimmung`
				`sth. gets so. in a Christmas mood`			`etw.^Nom. bringt jmdn. in Weihnachtsstimmung`
				`sth. puts so. in a Christmas mood`			`etw.^Nom. bringt jmdn. in Weihnachtsstimmung`
				`to decorate the Christmas tree \| decorated, decorated \|`			`den Christbaum schmücken \| schmückte, geschmückt \| (Süddt.)`
				`to trim the Christmas tree \| trimmed, trimmed \|`			`den Christbaum schmücken \| schmückte, geschmückt \| (Süddt.)`
				`to take the decorations off the Christmas tree`			`den Weihnachtsbaum abschmücken \| schmückte ab, abgeschmückt \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

LEOs Adventskalender

Beliebte Suchbegriffe

Substantive

Adjektive / Adverbien

Verben

Phrasen

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

LEOs Adventskalender

Beliebte Suchbegriffe

Substantive

Adjektive / Adverbien

Verben

Phrasen

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?