models+rely - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

models
model (Verb)	der Model (Substantiv)
das Model (Substantiv)

Verben

to rely upon so. (oder: sth.)  | relied, relied |	sich^Akk. auf jmdn./etw. verlassen
to model so. (oder: sth.)  | modeled/modelled, modeled/modelledmodeled/modelled |	jmdn./etw. modellieren  | modellierte, modelliert |
to model sth.  | modeled/modelled, modeled/modelledmodeled/modelled |   - e. g. behaviour	etw.^Akk. vorleben  | lebte vor, vorgelebt |
to model sth.  | modeled/modelled, modeled/modelledmodeled/modelled |   - e. g. clay	etw.^Akk. formen  | formte, geformt |
to model sth.  | modeled/modelled, modeled/modelledmodeled/modelled |   - a system, process	ein Modell von etw.^Dat. erstellen  | erstellte, erstellt |
to model sth.  | modeled/modelled, modeled/modelledmodeled/modelled |	etw.^Akk. entwickeln  | entwickelte, entwickelt |
to rely on so. (oder: sth.)  | relied, relied |	sich^Akk. auf jmdn./etw. verlassen
to rely on so. (oder: sth.)  | relied, relied |	sich^Akk. auf jmdn./etw. berufen
to rely on so. (oder: sth.)  | relied, relied |	auf jmdn./etw. bauen  | baute, gebaut |
to rely on so. (oder: sth.)  | relied, relied |	auf jmdn./etw. setzen  | setzte, gesetzt |   - vertrauen
to rely on so. (oder: sth.)  | relied, relied |	auf jmdn./etw. vertrauen  | vertraute, vertraut |
to rely on sth.  | relied, relied |	auf etw.^Akk. beruhen  | beruhte, beruht |
to rely on sth.  | relied, relied |	auf etw.^Akk. angewiesen sein  | war, gewesen |
to rely on sth.  | relied, relied |	sich^Akk. auf etw.^Akk. stützen  | stützte, gestützt | [fig.]

Adjektive / Adverbien

relying upon	im Vertrauen auf  +Akk.
model-based  Adj.	modellgestützt
production-model  Adj. [AUTOM.]	Serien...

Substantive

model	das Modell  Pl.: die Modelle   - Entwurf
model	die Vorlage  Pl.: die Vorlagen
model	das Muster  Pl.: die Muster
model	das Modell  Pl.: die Modelle   - Person
model	die Variante  Pl.: die Varianten
model	die Version  Pl.: die Versionen
model [ELEKT.][TECH.]	das Modell  Pl.: die Modelle
model	die Ausführung  Pl.
model	das Fotomodell   auch: Photomodell  Pl.: die Fotomodelle, die Photomodelle
model	das Mannequin  Pl.: die Mannequins
model	die Schablone  Pl.: die Schablonen
model	das Vorbild  Pl.: die Vorbilder
model	das Leitbild  Pl.: die Leitbilder
model	das Richtscheit  Pl.: die Richtscheite

Definitionen

economy model typically purchased by motorists as their first car [AUTOM.]

das Einstiegsmodell  Pl.: die Einstiegsmodelle

Beispiele

You may rely on our best efforts.	Sie können sich^Akk. auf uns verlassen.
It is possible to customize^AE the model.; It is possible to customise^BE / customize^BE the model.	Es ist möglich, dieses Modell anzupassen.