motor+pump - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

pump
pumpen (Verb)

Substantive

pump motor [TECH.]	der Pumpenmotor  Pl.: die Pumpenmotoren   [Eisenbahn]
pump motor [TECH.]	der Druckölmotor  Pl.: die Druckölmotoren
pump motor [TECH.]	der Pumpmotor  Pl.: die Pumpmotoren
motor pump [TECH.]	die Motorpumpe  Pl.: die Motorpumpen
motor driven pump [TECH.]	Pumpe mit elektrischem Antrieb
motor pump combination [AVIAT.]	die Motor-Pumpen-Kombination  Pl.: die Motor-Pumpen-Kombinationen
canned motor pump [TECH.]	die Spaltrohrmotorpumpe  Pl.: die Spaltrohrmotorpumpen
cooling pump motor [TECH.]	der Kühlmittelpumpenmotor   [Maschinen]
submersible motor pump [TECH.]	die Tauchmotorpumpe  Pl.: die Tauchmotorpumpen
rotary pump with motor [TECH.]	Kreiselpumpe mit Motor
submersible motor pump with axial propeller [TECH.]	die Rohrschachtpumpe  Pl.: die Rohrschachtpumpen
submersible motor-driven pump [TECH.]	die Tauchmotorpumpe  Pl.: die Tauchmotorpumpen
motor [ELEKT.][TECH.]	der Motor  Pl.: die Motoren
pump [TECH.]	die Pumpe  Pl.: die Pumpen

Verben

to pump  | pumped, pumped |	pumpen  | pumpte, gepumpt |
to pump  | pumped, pumped |	aufblasen  | blies auf, aufgeblasen |
to pump sth.  | pumped, pumped | [TECH.]	etw.^Akk. fördern  | förderte, gefördert |   - mit einer Pumpe
to pump out	auspumpen  | pumpte aus, ausgepumpt |
to pump out	leerpumpen  | -, leergepumpt |
to pump dry  | pumped, pumped |	leerpumpen   auch: leer pumpen  | -, leergepumpt / pumpte, gepumpt |
to cut off the engine	den Motor abstellen  | stellte ab, abgestellt |
to kill the engine  | killed, killed |	den Motor abstellen  | stellte ab, abgestellt |
to pump iron	Gewichte heben  | hob/hub, gehoben |
to shut the motor off	den Motor abschalten  | schaltete ab, abgeschaltet |
to pump down	abpumpen  | pumpte ab, abgepumpt |
to pump up	aufpumpen  | pumpte auf, aufgepumpt |
to pump up	hochpumpen  | pumpte hoch, hochgepumpt |
to pump sth. ⇔  up	etw.^Akk. aufpumpen  | pumpte auf, aufgepumpt |

Adjektive / Adverbien

motor  Adj.	motorisch
on the nod	auf Pump
on tick   hauptsächlich  (Brit.) [ugs.]   veraltend	auf Pump [ugs.]
motor-driven  Adj.	motorisiert
motor-driven  Adj.	motorisch
motor-operated  Adj.	motorisiert
motor-assisted  Adj.	mit Hilfsmotor
motor-powered  Adj. [ING.]	motorgetrieben   [Maschinenbau]
at half throttle	mit gedrosseltem Motor
push-pull  Adj. [AVIAT.]	mit Schub- und Zugmotor
suitable for pumping	pumpfähig

Beispiele

The engine runs by a battery.

Der Motor wird von einer Batterie betrieben.

Aus dem Umfeld der Suche

engine

Sammelaktion, Wagenfahrt, Schraubmotor, Treibschlag, Flachball, Pumpenwagen, Triebwerk, Spazierfahrt, Werbeeinsatz, Antrieb