mäßigen - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

mäßigen
mäßig (Adjektiv)

Verben

to moderate  | moderated, moderated |	mäßigen  | mäßigte, gemäßigt |
to temper sth.  | tempered, tempered |	etw.^Akk. mäßigen  | mäßigte, gemäßigt |
to modify sth.  | modified, modified |	etw.^Akk. mäßigen  | mäßigte, gemäßigt |
to mitigate sth.  | mitigated, mitigated |	etw.^Akk. mäßigen  | mäßigte, gemäßigt |
to draw in one's horns [fig.]	sich^Akk. mäßigen  | mäßigte, gemäßigt |
to pull in one's horns [fig.]	sich^Akk. mäßigen  | mäßigte, gemäßigt |
to be temperate  | was, been |	mäßig sein  | war, gewesen |

Adjektive / Adverbien

moderate  Adj.	mäßig
temperate  Adj.	mäßig
reasonable   - average, modest  Adj.	mäßig
abstinent  Adj.	mäßig
modest  Adj.	mäßig
lukewarm   - applause, support  Adj.	mäßig   - Applaus, Unterstützung
abstemious  Adj. [form.]	mäßig
at moderate cost	zu mäßigen Kosten
at popular prices	zu mäßigen Preisen
moderate  Adj.	mäßig schwierig
moderate in price	mäßig im Preis
moderately  Adv.	in mäßiger Weise
at a moderate price	zu mäßigem Preis
of moderate means	nur mäßig mit Mitteln ausgestattet
so-so  Adj.	nur mäßig gut

Substantive

flat slope [GEOL.]	mäßig geneigte Böschung
gentle slope [GEOL.]	mäßig geneigte Böschung
gently inclined slope [GEOL.]	mäßig geneigte Böschung
glacis  - Pl.: glacis, glacises [GEOL.]	mäßig geneigte Böschung
mild slope [GEOL.]	mäßig geneigte Böschung
saline soil [GEOL.]	mäßig alkalischer Boden
moderately acid soil [GEOL.]	mäßig saurer Boden
lukewarm applause	mäßiger Applaus
mediocrity	mäßige Begabung
slow rise	mäßiger Anstieg
moderate breeze [METEO.]	mäßige Brise
loom gale [NAUT.]	mäßige Brise
reasonable prices	mäßige Preise
moderate drinker	mäßiger Trinker
moderate relief [GEOL.]	mäßiges Relief

Phrasen

fair to middling [ugs.]

gut bis mäßig

Beispiele

a moderate extent	ein mäßiges Ausmaß
a moderate breeze	eine mäßige Brise

Orthographisch ähnliche Wörter

mäßigend