offset printing - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

printing
print (Verb)

Substantive

offset printing [PRINT.]	der Offsetdruck  kein Pl.
offset printing press [PRINT.]	die Offsetdruckmaschine  Pl.: die Offsetdruckmaschinen
web offset printing	der Rollenoffsetdruck  Pl.
reel-fed offset printing [TECH.]	der Rollenoffset  Pl.: die Rollenoffsets
sheet fed offset printing	der Bogenoffsetdruck  Pl.
sheet-fed offset printing machine [TECH.]	die Bogenoffsetdruckmaschine  Pl.: die Bogenoffsetdruckmaschinen
offset	der Ausgleich  Pl.
offset	der Zeitabstand  Pl.: die Zeitabstände
offset	die Absetzung  Pl.: die Absetzungen
printing	der Druck  kein Pl.
printing	das Drucken  kein Pl.
printing	die Drucklegung  Pl.: die Drucklegungen
printing	das Bedrucken  kein Pl.
printing	das Druckereiwesen  kein Pl.

Verben

to offset  | offset, offset |	kröpfen  | kröpfte, gekröpft |
to offset  | offset, offset |	absetzen  | setzte ab, abgesetzt |
to offset  | offset, offset |	die Anzahlung verrechnen
to offset  | offset, offset |	verschieben  | verschob, verschoben |
to offset sth. against sth.  | offset, offset |	etw.^Akk. gegen etw.^Akk. aufrechnen  | rechnete auf, aufgerechnet |
to offset sth. against sth.  | offset, offset |	etw.^Akk. mit etw.^Dat. verrechnen  | verrechnete, verrechnet |
to offset sth.  | offset, offset |	etw.^Akk. aufwiegen  | wog auf, aufgewogen |
to offset sth.  | offset, offset |	etw.^Akk. ausgleichen  | glich aus, ausgeglichen |
to offset sth.  | offset, offset |	etw.^Akk. gegenrechnen  | rechnete gegen, gegengerechnet |
to offset sth.  | offset, offset |	etw.^Akk. kompensieren  | kompensierte, kompensiert |
to offset sth.  | offset, offset |	etw.^Akk. versetzen  | versetzte, versetzt |
to offset sth.  | offset, offset |	etw.^Akk. auffangen  | fing auf, aufgefangen |
to offset sth.  | offset, offset |	etw.^Akk. aufheben  | hob auf/hub auf, aufgehoben |
to offset sth.  | offset, offset |	etw.^Akk. gegenbuchen  | buchte gegen, gegengebucht |

Adjektive / Adverbien

offset  Adj.	versetzt
offset  Adj.	abgesetzt
printing  Adj.	druckend
offset  Adj. [TECH.]	gekröpft
fine-print  Adj.	kleingedruckt   auch: klein gedruckt
ready for printing	druckbereit
90° offset [TECH.]	abgewinkelt  Adj.   - Schraubenschlüssel
ready for printing [PRINT.]	druckfertig
out of print	vergriffen   - Buch

Phrasen

in cold print

schwarz auf weiß

Beispiele

a printed clause

eine eingedruckte Klausel

Aus dem Umfeld der Suche

imprinting