reservierung - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

reservation	die Reservierung  Pl.: die Reservierungen
booking	die Reservierung  Pl.: die Reservierungen
advance booking	die Reservierung  Pl.: die Reservierungen
arrangement	die Reservierung  Pl.: die Reservierungen
reservation record	der Reservierungssatz
control of reservations	die Reservierungsüberwachung
reservation counter	der Reservierungszähler
goods issue reservation	entnahmefähige Reservierung
withdrawable reservation	entnahmefähige Reservierung
negative reservation	negative Reservierung
open reservation	offene Reservierung
provisional reservation	vorläufige Reservierung
effective reservation	wirksame Reservierung
final issue reservation	endausgefasste Reservierung   - SAP
withdrawal date of reservation	Entnahmedatum der Reservierung
change of reservation	Umbuchung einer Reservierung
completed reservation [WIRTSCH.]	erledigte Reservierung

Definitionen

no-show

jmd., der eine Reservierung weder wahrnimmt noch storniert

Verben

to make a reservation  | made, made |	eine Reservierung machen  | machte, gemacht |
to cancel a reservation  | canceled/cancelled, canceled/cancelledcanceled/cancelled |	eine Reservierung stornieren  | stornierte, storniert |
to make a reservation  | made, made |	eine Reservierung vornehmen  | nahm vor, vorgenommen |

Beispiele

a lot of reservations	viele Reservierungen
a number of reservations	eine Reihe von Reservierungen
It is advisable to book	Es empfiehlt sich^Akk. Reservierungen vorzunehmen

Aus dem Umfeld der Suche

Arrangierung, Reservat, Reservation, Bestellung, Belegung, Vorbestellung, Herbeiführung, RV-Regelung