Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| rocking | der Kipphebel Pl.: die Kipphebel | ||||||
| rocking | das Geschaukel kein Pl. | ||||||
| rocking [ING.] | die Beschotterung Pl.: die Beschotterungen [Straßenbau] | ||||||
| rocking [TECH.] | das Schaukeln kein Pl. | ||||||
| white rockrose auch: rock-rose [BOT.] | das Apenninen-Sonnenröschen auch: Apennin-Sonnenröschen Pl. wiss.: Helianthemum apenninum | ||||||
| slide-rock | der Schuttkegel Pl.: die Schuttkegel | ||||||
| cock-of-the-rock [ZOOL.] | der Felsenhahn Pl. wiss.: Rupicola (Gattung) [Vogelkunde] | ||||||
| rocking chair | der Schaukelstuhl Pl.: die Schaukelstühle | ||||||
| rocking horse | das Schaukelpferd Pl.: die Schaukelpferde | ||||||
| rocking tool | das Wiegemesser Pl.: die Wiegemesser | ||||||
| rocking stone [GEOL.] | der Schaukelstein Pl. | ||||||
| rocking shaker [CHEM.] | der Wippschüttler Pl.: die Wippschüttler | ||||||
| rocking trough [TECH.] | die Schüttelrinne Pl.: die Schüttelrinnen | ||||||
| rocking trough [TECH.] | die Schüttelrutsche Pl.: die Schüttelrutschen | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| rocking | |||||||
| rock (Verb) | |||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| rocking Adj. | schaukelnd | ||||||
| rocking Adj. | schwingend | ||||||
| rocking Adj. [ING.] | kippbar | ||||||
| rocking Adj. [ING.] | schwenkbar | ||||||
| rock-solid Adj. | felsenfest | ||||||
| rock-solid Adj. - extremely hard | knüppelhart [ugs.] | ||||||
| rock-solid Adj. - extremely hard | steinhart [ugs.] | ||||||
| at rock-bottom price | zu niedrigstem Preis | ||||||
| on the rocks [ugs.] | in Schwierigkeiten | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| rock-paper-scissors (Brit.) | Schere, Stein, Papier | ||||||
| rock-paper-scissors (Brit.) | Schnick, Schnack, Schnuck | ||||||
| Rock, Paper, Scissors | Schere, Stein, Papier | ||||||
| to hit rock bottom | den Tiefpunkt erreichen | ||||||
| to hit rock bottom | an einen absoluten Tiefpunkt gelangen | ||||||
| to hit rock bottom | am absoluten Tiefpunkt ankommen | ||||||
| to hit rock bottom | am Boden zerstört sein | ||||||
| (as) dead as a pet rock [fig.] | völlig aus der Mode [fig.] | ||||||
| on the rocks | pleite Adj. | ||||||
| on the rocks | bankrott Adj. | ||||||
| to be lousy with rocks | eine Menge Klunker tragen | ||||||
Werbung
Werbung






