rueckfahrt hinfahrt - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

hinfahrt
hinfahren (abspaltbare Vorsilbe) (Verb)
hinfahren (abspaltbare Vorsilbe) (Verb)

Substantive

return journey	die Hin- und Rückfahrt
round trip (Amer.)	die Hin- und Rückfahrt
round-trip ticket (Amer.)	Fahrkarte für Hin- und Rückfahrt
outward journey	die Hinfahrt  Pl.: die Hinfahrten
journey there	die Hinfahrt  Pl.: die Hinfahrten
return journey	die Rückfahrt  Pl.: die Rückfahrten
return trip   - journey back	die Rückfahrt  Pl.: die Rückfahrten
return fare	die Rückfahrt  Pl.: die Rückfahrten
return voyage	die Rückfahrt  Pl.: die Rückfahrten

Adjektive / Adverbien

outward bound

auf der Hinfahrt

Verben

to go there  | went, gone |	hinfahren  | fuhr hin, hingefahren |
to drive (so. (oder: sth.)) there  | drove, driven |	(jmdn./etw.) hinfahren  | fuhr hin, hingefahren |
to buy a return  | bought, bought |	eine Rückfahrt kaufen  | kaufte, gekauft |
to shuttle  | shuttled, shuttled |	hin- und herfahren

Beispiele

Can you drop me off on the way home?	Kannst du mich auf der Rückfahrt absetzen?
Will you drop me off on the way home?	Kannst du mich auf der Rückfahrt absetzen?
I'd like to go, but I'm a bit tired.	Ich würde schon gern hinfahren, aber ich bin ein bisschen müde.

Aus dem Umfeld der Suche

Rückreise