sharper - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

sharper	der Gauner | die Gaunerin  Pl.: die Gauner, die Gaunerinnen
sharper	der Bauernfänger | die Bauernfängerin  Pl.: die Bauernfänger, die Bauernfängerinnen
cardsharper   auch: card sharper (Amer.)	der Falschspieler | die Falschspielerin  Pl.: die Falschspieler, die Falschspielerinnen

Adjektive / Adverbien

sharp  Adj.	scharf
sharp  Adj.	schneidend
sharp  Adj.	spitz
sharp  Adj.	geharnischt
sharp  Adj.	aufgeweckt
sharp  Adj.	beißend
sharp  Adj.	schrill
sharp  Adj.	gerissen
sharp  Adj.   - stylish [ugs.]	elegant
sharp  Adj.   - stylish [ugs.]	todschick
sharp  Adj. [TECH.]	scharfkantig   - Messwehr
sharp  Adj. [GEOL.]	tiefeingeschnitten   - Tal; Wasserlauf
sharp-edged  Adj.	scharfkantig
sharp-edged  Adj.	scharf   - Messer

Verben

to sharp-freeze sth. (Amer.)	etw.^Akk. schockfrosten  | -, schockgefrostet |
to sharp-freeze sth. (Amer.)	etw.^Akk. schockgefrieren  | schockgefror, schockgefroren |
to bring sth. into sharper focus  | brought, brought |	etw.^Akk. schärfer einstellen  | stellte ein, eingestellt |

Phrasen

Look sharp! [ugs.]   - be quick	Aber zackig! [ugs.]   - Beeil dich
Look sharp! [ugs.]   - be quick	Beeil dich!
to look sharp   - stylish (Amer.) [ugs.]	geschniegelt und gebügelt aussehen [fig.] [ugs.]
(as) sharp as a razor	messerscharf  Adj.
(as) sharp as a tack	blitzgescheit  Adj. [ugs.]
Sharp's the word!	Jetzt aber dalli!
to not be the sharpest knife in the drawer [ugs.]	keine große Leuchte sein [fig.]
to not be the sharpest knife in the drawer [ugs.]	nicht der Hellste | die Hellste sein [fig.]
to not be the sharpest tool in the box [ugs.]	keine große Leuchte sein [fig.]
to not be the sharpest tool in the box [ugs.]	nicht der (auch: die) Hellste sein [fig.]
to not be the sharpest tool in the shed [ugs.]	keine große Leuchte sein [fig.]
to not be the sharpest tool in the shed [ugs.]	nicht der Hellste sein [fig.]

Beispiele

Look sharp! (Brit.) [ugs.]	Beeil dich!  2. P. Sg. [ugs.]
Look sharp! (Brit.) [ugs.]	Zack, zack! [ugs.]
at ten o'clock sharp	Punkt 10 Uhr

Orthographisch ähnliche Wörter

harper, scarper, shaper, sharer, Sharpe, sharpen, Sharpie, sharpie, shearer

Aus dem Umfeld der Suche

gouger, duper, tricker, cony-catcher