sheer - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

sheer  Adj.   auch  [fig.]	rein
sheer  Adj.   auch  [fig.]	bloß
sheer  Adj.	schier
sheer  Adj.	durchscheinend
sheer  Adj.	unvermischt
sheer  Adj. [TEXTIL.]	durchsichtig
sheer  Adj. [TEXTIL.]	dünn
by sheer chance	rein zufällig
by sheer good fortune	rein zufällig

Substantive

sheer [NAUT.]	der Deckssprung   auch: Decksprung  Pl.: die Deckssprünge, die Decksprünge
sheer [NAUT.]	der Sprung  Pl.: die Sprünge
sheer [GEOL.]	der Abgrund  Pl.: die Abgründe
sheer [GEOL.]	die Klippe  Pl.: die Klippen
sheers [NAUT.]	der Ladebaum  Pl.: die Ladebäume
sheers [TECH.]	das Dreibein  Pl.: die Dreibeine
sheers [TECH.]	der Dreibaum  Pl.: die Dreibäume
sheers [TECH.]	der Dreibock  Pl.: die Dreiböcke
sheers [TECH.]	der Hebebock  Pl.: die Hebeböcke
sheer torment	die reinste Qual
sheer grit	schierer Mumm
sheer invention	blauer Dunst [fig.]
sheer strake [TECH.]	der Schergang  Pl.: die Schergänge
sheer curve [NAUT.]	die Deckssprunglinie  kein Pl.

Verben

to sheer  | sheered, sheered | [AVIAT.][NAUT.]	gieren  | gierte, gegiert |
to sheer  | sheered, sheered | [NAUT.]	ausscheren  | scherte aus, ausgeschert |
to sheer  | sheered, sheered | [AVIAT.]	scheren  | scherte, geschert |
to sheer  | sheered, sheered |	von der Bahn abweichen  | wich ab, abgewichen |
to sheer out of course [NAUT.]	ausscheren  | scherte aus, ausgeschert |
to sheer out of line [NAUT.]	ausscheren  | scherte aus, ausgeschert |
sth. is sheer poetry	etw.^Nom. ist ein Gedicht
to get sth. by sheer chance	zu etw.^Dat. kommen wie die Jungfrau zum Kinde
to obtain sth. by sheer defiance  | obtained, obtained |	(sich^Dat.) etw.^Akk. ertrotzen  | ertrotzte, ertrotzt |
to obtain sth. by sheer obstinacy  | obtained, obtained |	(sich^Dat.) etw.^Akk. ertrotzen  | ertrotzte, ertrotzt |

Phrasen

It's sheer lunacy!	Das ist reiner Wahnsinn!
out of sheer laziness	aus reiner Bequemlichkeit

Beispiele

the sheer enormity	schon allein das ungeheure Ausmaß
That's sheer madness.	Das ist geradezu Wahnsinn.

Orthographisch ähnliche Wörter

cheer, heder, hewer, Seder, seer, Seger, sever, sewer, sexer, shear, sheen, sheep, sheet, sherd, shmeer, shyer, sneer, steer, usher

Heber, Heer, Heger, Heuer, heuer, Hexer, Scher, Seder, Seher, Sexer, Sheet, Speer

Aus dem Umfeld der Suche

pure, diaphanous, transparent, purely, merely, mere, precipice, undiluted