singendem Tonfall - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

singendem
singend (Adjektiv)

Definitionen

to lilt  | lilted, lilted |

mit singendem Tonfall sprechen, singen oder Musik spielen

Substantive

accent	der Tonfall  Pl.: die Tonfälle
inflection^AE; inflection^BE / inflexion^BE	der Tonfall  Pl.: die Tonfälle
chant	der Tonfall  Pl.: die Tonfälle
tone	der Tonfall  Pl.: die Tonfälle [fig.]
cadence [LING.]	der Tonfall  Pl.: die Tonfälle
musical saw [MUS.]	singende Säge
whistling sand [GEOL.]	singender Sand
singing sand [GEOL.]	singender Sand
musical sand [GEOL.]	singender Sand
sonorous sand [GEOL.]	singender Sand
sounding sand [GEOL.]	singender Sand
squeaking sand [GEOL.]	singender Sand
singing coal [GEOL.]	singende Kohle
musical beach [GEOL.]	singender Strand
singing beach [GEOL.]	singender Strand
sounding beach [GEOL.]	singender Strand
sonorous beach [GEOL.]	singender Strand

Verben

to sing (sth.)  | sang, sung |	(etw.^Akk.) singen  | sang, gesungen |
to chant  | chanted, chanted |	singen  | sang, gesungen |
to vocalize^AE; to vocalise^BE / vocalize^BE  | vocalized, vocalized / vocalised, vocalised |	singen  | sang, gesungen |
to sing about sth.  | sang, sung |	von etw.^Dat. singen  | sang, gesungen |
to break into song  | broke, broken |	zu singen anfangen
to sing off-key	falsch singen  | sang, gesungen |
to croon (sth.)  | crooned, crooned |	(etw.^Akk.) leise (oder: sanft) singen  | sang, gesungen |
to sing in tune  | sang, sung |	richtig singen  | sang, gesungen |
to croon  | crooned, crooned |	schmachtend singen  | sang, gesungen |
to croon  | crooned, crooned |	gefühlvoll singen  | sang, gesungen |
to croon  | crooned, crooned |	leise singen  | sang, gesungen |
to rhapsodize^AE; to rhapsodise^BE / rhapsodize^BE  | rhapsodized, rhapsodized / rhapsodised, rhapsodised |	rhapsodenartig singen  | sang, gesungen |
to croon  | crooned, crooned |	sanft singen  | sang, gesungen |
to croon  | crooned, crooned |	schmalzig singen  | sang, gesungen |

Adjektive / Adverbien

lilting  Adj.	singend
vocal  Adj.	singend
songless  Adj.	nicht singend

Beispiele

I can tell you a thing or two about it.

Ich weiß ein Lied davon zu singen.