spoils - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

spoils
spoil (Verb)

Substantive

mine spoils  Pl. [TECH.]	der Abraum  kein Pl.   [Bergbau]
spoil  Sg., meist im Plural: spoils	die Beute  Pl.: die Beuten
spoil  Sg., meist im Plural: spoils	die Ausbeute  Pl.
spoil  Sg., meist im Plural: spoils	der Gewinn  Pl.: die Gewinne
spoil  kein Pl.	der Erdaushub  Pl.
spoil  kein Pl.	das Baggergut  kein Pl.
spoil  kein Pl. [BAU.][TECH.]	der Abraum  kein Pl.   [Bergbau]   [Archäologie]
spoil	die Zweitverwendung  Pl.: die Zweitverwendungen   [Archäologie]
spoil [TECH.]	der Aushub  kein Pl.
spoil [TECH.]	das Haufwerk  kein Pl.   - Tunnel-, Stollen- und Schachtbau
spoil  Sg., meist im Plural: spoils [HIST.]	das Spolium meist im Pl.: die Spolien
spoil [BAU.]	der Erdabraumausstoß
spoil [TECH.]	der Schutter  kein Pl.   - Tunnel-, Stollen- und Schachtbau
spoils system	die Ämterpatronage  Pl.: die Ämterpatronagen

Verben

to spoil (sth.)  | spoiled/spoilt, spoiled/spoiltspoiled/spoilt |	(etw.^Akk.) verderben  | verdarb, verdorben |
to spoil sth.  | spoiled/spoilt, spoiled/spoiltspoiled/spoilt |	etw.^Akk. ruinieren  | ruinierte, ruiniert |
to spoil so.  | spoiled/spoilt, spoiled/spoiltspoiled/spoilt |   - a child	jmdn. verziehen  | verzog, verzogen |
to spoil  | spoiled/spoilt, spoiled/spoiltspoiled/spoilt |	schlecht werden  | wurde, geworden/worden |
to spoil sth.  | spoiled/spoilt, spoiled/spoiltspoiled/spoilt |	etw.^Akk. zerstören  | zerstörte, zerstört |
to spoil sth.  | spoiled/spoilt, spoiled/spoiltspoiled/spoilt |	etw.^Akk. verunzieren  | verunzierte, verunziert |
to spoil so.  | spoiled/spoilt, spoiled/spoiltspoiled/spoilt |	jmdn. verwöhnen  | verwöhnte, verwöhnt |
to spoil  | spoiled/spoilt, spoiled/spoiltspoiled/spoilt | [TECH.]	beschädigen  | beschädigte, beschädigt |
to spoil  | spoiled/spoilt, spoiled/spoiltspoiled/spoilt |   - excavated earth unsuitable for reuse [TECH.]	verkippen  | verkippte, verkippt |
to spoil sth.  | spoiled/spoilt, spoiled/spoiltspoiled/spoilt |   veraltet	etw.^Akk. plündern  | plünderte, geplündert |
to spoil sth. for so.  | spoiled/spoilt, spoiled/spoiltspoiled/spoilt |	jmdm. etw.^Akk. verleiden  | verleidete, verleidet |
to spoil sth. for so.  | spoiled/spoilt, spoiled/spoiltspoiled/spoilt |	jmdm. etw.^Akk. vermiesen  | vermieste, vermiest |
to spoil for a fight  | spoiled/spoilt, spoiled/spoiltspoiled/spoilt |	Streit suchen  | suchte, gesucht |
to spoil the party (for so.)	(jmdm.) den Spaß verderben  | verdarb, verdorben |

Phrasen

Too many cooks spoil the broth.	Zu viele Köche verderben den Brei.
to be spoilt for choice	die Qual der Wahl haben
to be spoiling for a fight [ugs.]	auf Krawall gebürstet sein
to be spoiling for a fight [ugs.]	auf Ärger aus sein

Beispiele

You really spoil that dog!

Du verwöhnst den Hund wirklich!

Orthographisch ähnliche Wörter

spoil, spoilt

Aus dem Umfeld der Suche

wastes, platt, leavings, gobbing