Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| wastes Pl. | die Ödflächen | ||||||
| mine wastes Pl. | die Bergbaurückstände | ||||||
| mine wastes Pl. [TECH.] | der Abraum kein Pl. [Bergbau] | ||||||
| mine wastes Pl. [GEOL.] | die Abgänge | ||||||
| wastes | das Schmutzwasser Pl.: die Schmutzwässer | ||||||
| waste | der Abfall Pl.: die Abfälle | ||||||
| waste | der Müll kein Pl. | ||||||
| waste | der Verlust Pl.: die Verluste | ||||||
| waste [TECH.] | der Ausschuss kein Pl. | ||||||
| waste | die Vergeudung Pl.: die Vergeudungen | ||||||
| waste | die Verschwendung Pl.: die Verschwendungen | ||||||
| waste | der Abfallstoff Pl.: die Abfallstoffe | ||||||
| waste | das Abfallprodukt Pl.: die Abfallprodukte | ||||||
| waste | der Schwund kein Pl. | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| wastes | |||||||
| waste (Verb) | |||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a waste of effort | vergebliche (oder: verlorene) Liebesmüh auch: Liebesmühe | ||||||
| Haste makes waste. | Eile mit Weile. | ||||||
| Haste makes waste. | Gut Ding will Weile haben. | ||||||
| You're wasting your breath. | Sie können sichDat. Ihre Worte sparen. | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| the quantity of domestic and industrial waste | das Aufkommen an Haus- und Industriemüll | ||||||
| independent of the public waste management system [UMWELT] | außerhalb der öffentlichen Abfallwirtschaft | ||||||
| He had a wasted journey. | Seine Reise war umsonst. | ||||||
Werbung
Werbung







