sugared cherry - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

sugared
sugar (Verb)

Substantive

cherry	die Kirsche  Pl.: die Kirschen
cherry [TECH.]	der Kugelfräser  Pl.: die Kugelfräser
cherry [sl.]	das Jungfernhäutchen  Pl.: die Jungfernhäutchen
cherry [sl.]	die Jungfräulichkeit  Pl.
cherry tree	der Kirschbaum  Pl.: die Kirschbäume
cherry blossom	die Kirschblüte  Pl.: die Kirschblüten
cherry juice	der Kirschsaft  Pl.: die Kirschsäfte
cherry stone	der Kirschkern  Pl.: die Kirschkerne
cherry pit   hauptsächlich  (Amer.)	der Kirschkern  Pl.: die Kirschkerne
sugared water	das Zuckerwasser  Pl.: die Zuckerwasser/die Zuckerwässer
cherry spirit	das Kirschwasser  Pl.: die Kirschwässer
cherry picking	wählerisches Verhalten
sugared slices	der Zuckerkuchen  Pl.: die Zuckerkuchen
cherry picking [ugs.] [fig.]	die Rosinenpickerei  Pl.: die Rosinenpickereien [ugs.] [fig.]

Adjektive / Adverbien

sugared  Adj.	gezuckert
sugared  Adj.	gesüßt
sugared  Adj.	süß
cherry   - of a car  Adj. [sl.]	nigelnagelneu [ugs.] (Österr.; Schweiz; Süddt.)
cherry-red  Adj.	kirschrot
sugar-free  Adj.	zuckerfrei
sugar-containing  Adj.	zuckerhaltig

Verben

to cherry  | cherried, cherried | [TECH.]	ausfräsen  | fräste aus, ausgefräst |
to cherry-pick	sich^Dat. die Rosinen rauspicken  | pickte raus, rausgepickt |
to sugar sth.  | sugared, sugared |	etw.^Akk. zuckern  | zuckerte, gezuckert |
to sugar sth.  | sugared, sugared |	etw.^Akk. süßen  | süßte, gesüßt |   - mit Zucker
to sugar sth.  | sugared, sugared |	etw.^Akk. versüßen  | versüßte, versüßt | [fig.]
to sugar sth.  | sugared, sugared | [KULIN.]	etw.^Akk. überzuckern  | überzuckerte, überzuckert |
to sugar-coat sth.  | sugar-coated, sugar-coated |	etw.^Akk. überzuckern  | überzuckerte, überzuckert |
to sugar-coat sth.  | sugar-coated, sugar-coated |	etw.^Akk. dragieren  | dragierte, dragiert |
to sugarcoat (auch: sugar-coat) sth.  | sugarcoated, sugarcoated / sugar-coated, sugar-coated | [fig.]	etw.^Akk. beschönigen  | beschönigte, beschönigt |
to sugarcoat (auch: sugar-coat) sth.  | sugarcoated, sugarcoated / sugar-coated, sugar-coated | [fig.]	etw.^Akk. schönfärben  | färbte schön, schöngefärbt |
to sugarcoat (auch: sugar-coat) sth.  | sugarcoated, sugarcoated / sugar-coated, sugar-coated | [fig.]	etw.^Akk. schönen  | schönte, geschönt |
to lose one's cherry   - said normally of girls but occasionally of boys	seine Unschuld verlieren  | verlor, verloren |
to pop so.'s cherry [ugs.]	jmdn. entjungfern  | entjungferte, entjungfert |
to sprinkle sth. with sugar [KULIN.]	etw.^Akk. überzuckern  | überzuckerte, überzuckert |
to put too much sugar on sth. [KULIN.]	etw.^Akk. überzuckern  | überzuckerte, überzuckert |

Phrasen

the cherry on top	das Tüpfelchen auf dem i
cherry on the cake [fig.]	das Sahnehäubchen  Pl.: die Sahnehäubchen [fig.]
Sugar! (Brit.; N.Z.)   - euphemistic mispronunciation of "shit"	Scheibenhonig! [hum.]   veraltend   - euphemistisch für "Scheiße"
Sugar! (Brit.; N.Z.)   - euphemistic mispronunciation of "shit"	Scheibenkleister! [hum.]   veraltend   - euphemistisch für "Scheiße"

Beispiele

some flour and a similar amount of sugar

etwas Mehl und ungefähr die gleiche Menge Zucker

Aus dem Umfeld der Suche

sweetly