systematically emptied - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

emptied
empty (Verb)

Adjektive / Adverbien

systematically  Adv.	systematisch
empty-handed  Adj.	unverrichteter Dinge
empty-handed  Adj.	mit leeren Händen
empty-headed  Adj.	gedankenlos
empty-headed  Adj.	strohdumm
stone-empty  Adj.	völlig leer
half-empty  Adj.	halbleer   auch: halb leer

Verben

to empty sth.  | emptied, emptied |	etw.^Akk. entleeren  | entleerte, entleert |
to empty sth.  | emptied, emptied |	etw.^Akk. leeren  | leerte, geleert |
to empty sth.  | emptied, emptied |	etw.^Akk. entladen  | entlud, entladen |
to empty sth.  | emptied, emptied |	etw.^Akk. ausleeren  | leerte aus, ausgeleert |
to empty sth.  | emptied, emptied |	etw.^Akk. leer räumen   auch: leerräumen  | räumte, geräumt / räumte leer, leergeräumt |   - z. B. ein Regal
to empty sth.  | emptied, emptied |	etw.^Akk. leermachen  | machte leer, leergemacht |
to empty into sth.  | emptied, emptied | [TECH.]	in etw.^Akk. münden  | mündete, gemündet |
to empty sth. ⇔  out	etw.^Akk. ausleeren  | leerte aus, ausgeleert |
to empty one's bowels  | emptied, emptied |	seine Notdurft verrichten  | verrichtete, verrichtet |
to pump empty	leerpumpen   auch: leer pumpen  | -, leergepumpt / pumpte, gepumpt |
to pump empty [TECH.]	trockenpumpen  | -, trockengepumpt |

Substantive

weight empty	das Eigengewicht  Pl.: die Eigengewichte
weight empty	das Leergewicht  Pl.: die Leergewichte
empty-pallet magazine [TECH.]	das Leerpalettenmagazin  Pl.: die Leerpalettenmagazine
emergency empty ditch [BAU.]	das Freigerinne  Pl.: die Freigerinne   - Kanal
emergency empty ditch [GEOL.]	der Freigraben  Pl.
emergency empty ditch [GEOL.]	die Freirinne  Pl.: die Freirinnen
emergency empty ditch [GEOL.]	das Leergerinne  Pl.: die Leergerinne
emergency empty ditch [GEOL.]	der Leergraben  Pl.: die Leergräben
emergency empty ditch [GEOL.]	die Leerrinne  Pl.: die Leerrinnen
two position empty load device [TECH.]	Leer-Last-Ventil mit zwei Stellungen

Beispiele

How many times have I told you to empty the bin?	Wie oft habe ich dir gesagt du sollst den Müll rausbringen?
empties may be returned	das Leergut kann zurückgegeben werden
empties returned will be credited	die zurückgesandte Verpackung wird gutgeschrieben

Aus dem Umfeld der Suche

systematical, systematic, methodical, methodic