| Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| technical drawing | technisches Zeichnen | ||||||
| drafting | technisches Zeichnen | ||||||
| engineering drawing [TECH.] | technisches Zeichnen | ||||||
| drawing - act of drawing sth. with a pen, pencil ... | das Zeichnen kein Pl. | ||||||
| underwriting | das Zeichnen kein Pl. | ||||||
| technicality | das Technische kein Pl. | ||||||
| data record sheet | technisches Datenblatt | ||||||
| technical data sheet | technisches Datenblatt | ||||||
| technical diploma | technisches Fachabitur | ||||||
| technical press secretary | technisches Pressesekretariat | ||||||
| technical agreement | technisches Abkommen | ||||||
| engineering department | technisches Büro | ||||||
| technical committee | technisches Komitee | ||||||
| technical object | technisches Objekt | ||||||
| Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| technisches | |||||||
| das Technische (Substantiv) | |||||||
| technisch (Adjektiv) | |||||||
| Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| technical Adj. | technisch | ||||||
| technological Adj. | technisch | ||||||
| practical Adj. | technisch | ||||||
| physical Adj. | technisch | ||||||
| engineering Adj. | technisch | ||||||
| mechanical Adj. | technisch | ||||||
| technic Adj. | technisch | ||||||
| drawn to scale [TECH.] | maßstäblich gezeichnet | ||||||
| obsolete Adj. | technisch überholt | ||||||
| sophisticated Adj. | technisch ausgefeilt | ||||||
| feasible Adj. | technisch möglich | ||||||
| sophisticated Adj. | technisch ausgereift | ||||||
| technically mature | technisch ausgereift | ||||||
| nontechnicalAE / non-technicalBE Adj. | nicht technisch | ||||||
| untechnical Adj. | nicht technisch | ||||||
| technically oriented | technisch orientiert | ||||||
| for technical reasons | aus technischen Gründen | ||||||
| Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| everything points to | es zeichnet sichAkk. ab, dass | ||||||
| all indications are that | es zeichnet sichAkk. ab, dass | ||||||
| This is due to technical difficulties. | Das liegt an technischen Schwierigkeiten. | ||||||
Werbung
| Grammatik | 
|---|
| Adverbien ohne „-ly“ It’s a far cry from what they’re used to. (idiomatische Redewendung) | 
| Besonderheiten bei Gebrauch und Flexion Die Kardinalzahlen sind im Prinzip in allen Stellungen unveränderlich. Das nachfolgende Substantiv steht außer bei ein- im Plural. | 
Werbung







