Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| reality | die Realität Pl.: die Realitäten | ||||||
| reality | die Wirklichkeit Pl. | ||||||
| reality | die Gegebenheit Pl.: die Gegebenheiten | ||||||
| realities Pl. | die Realien - Tatsachen | ||||||
| technology | die Technik kein Pl. | ||||||
| technology | die Technologie Pl. | ||||||
| technology | die Verfahrenskunde Pl.: die Verfahrenskunden | ||||||
| non-waste technology [Abk.: NWT] | abfallfreie Technologie | ||||||
| CVD technology [TECH.] | die CVD-Technik Pl.: die CVD-Techniken | ||||||
| DNA technology [BIOL.] | die DNA-Technologie Pl.: die DNA-Technologien | ||||||
| low-light-level technology [TECH.] | die Nachtsichttechnik Pl. | ||||||
| low-light-level technology [TECH.] | die Restlichttechnik Pl. | ||||||
| multi-shell technology [TECH.] | die Mehrschalentechnik | ||||||
| silicon-on-sapphire technology [CHEM.] | die SOS-Technik Pl. | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| in reality | in Wirklichkeit | ||||||
| in reality | in der Tat | ||||||
| in reality | tatsächlich | ||||||
| close to reality | realitätsnah Adj. | ||||||
| divorced from reality | lebensfremd | ||||||
| in reality | realiter Adv. [form.] | ||||||
| application technology | anwendungstechnisch Adj. | ||||||
| technology-enabled Adj. | technologiebasiert | ||||||
| technology-enabled Adj. | technologiegestützt | ||||||
| technology-based Adj. | technologiebasiert | ||||||
| technology-driven Adj. | technologiegetrieben | ||||||
| high-technology Adj. | Hochtechnologie... | ||||||
| high-technology Adj. | mit hoher Technologie | ||||||
| out of touch with reality | realitätsfremd Adj. | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to lose touch with reality | den Bezug zur Realität verlieren | ||||||
| to give so. a reality check | jmdm. die Augen öffnen [fig.] | ||||||
| the realities | die tatsächlichen Gegebenheiten | ||||||
| a next generation technology | Technologie der Zukunft | ||||||
| a next generation technology | die Zukunftstechnologie | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| He had lost all touch with reality. | Er hatte jeden Bezug zur Realität verloren. | ||||||
| compendium of three-phase technology [TECH.] | Drehstromtechnik im Überblick | ||||||
Werbung
Grammatik |
|---|
| „compound-complex sentences“: zwei Hauptsätze plus Nebensatz Da compound-complex sentences eine Kombinationeines compound sentencemit einemcomplex sentence sind, gelten die Regeln dereinzelnen Satztypen auch hier. |
| „compound sentences“: Das Komma bei zwei Hauptsätzen Die beiden Hauptsätze müssen mit einem Bindewort (einer Konjunktion)verbunden werden; dem Bindewort geht dabei in der Regel ein Komma voran. |
Werbung
