Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| length | die Dauer Pl. | ||||||
| length auch [MATH.][TECH.] | die Länge Pl.: die Längen | ||||||
| length | der Umfang Pl.: die Umfänge | ||||||
| length | die Körperlänge Pl.: die Körperlängen | ||||||
| length | die Pferdelänge Pl.: die Pferdelängen | ||||||
| length | das Streckenstück Pl.: die Streckenstücke | ||||||
| length | die Teilstrecke Pl.: die Teilstrecken | ||||||
| length | die Bezugslänge Pl.: die Bezugslängen | ||||||
| arm's length | die Armlänge Pl.: die Armlängen | ||||||
| horse's length | die Pferdelänge Pl.: die Pferdelängen | ||||||
| length [SPORT] | die Bahn Pl.: die Bahnen | ||||||
| length [TECH.] | die Zone Pl.: die Zonen [Tunnel- und Stollenbau] | ||||||
| length measurement | die Längenmessung Pl.: die Längenmessungen | ||||||
| length adjustment | der Längenausgleich Pl.: die Längenausgleiche | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| traversed | |||||||
| traverse (Verb) | |||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| at length | ausführlich | ||||||
| at length | endlich | ||||||
| at length | schließlich Adv. | ||||||
| mid-calf length Adj. | halblang - Mantel, Rock | ||||||
| ankle length | knöchellang Adj. | ||||||
| at arm's length | distanziert | ||||||
| at arm's length | entfernt | ||||||
| at full length | ganz ausführlich | ||||||
| at full length | in allen Einzelheiten | ||||||
| at great length | sehr ausführlich | ||||||
| at arms' length | auf rein geschäftlicher Basis | ||||||
| at arm's length [KOMM.] | zu marktüblichen Bedingungen | ||||||
| at arm's length [KOMM.] | zwischen unabhängigen Kontrahenten zustandekommend | ||||||
| at arm's length [WIRTSCH.] | zu Marktbedingungen - Bewertung | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| I decided to keep him at arm's length. | Ich beschloss, ihn mir vom Leibe zu halten. | ||||||
| cycle length of 12 m [BAU.] | Takteinheit von 12 m [Schalungsbau] | ||||||
Werbung
Werbung







