version printed - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

printed
print (Verb)

Substantive

version	die Version  Pl.: die Versionen
version	die Variante  Pl.: die Varianten
model	die Version  Pl.: die Versionen
version [TECH.]	der Typ  Pl.: die Typen
version	die Fassung  Pl.: die Fassungen
version	die Ausgabe  Pl.: die Ausgaben
version	die Bauart  Pl.: die Bauarten
version	die Darstellung  Pl.: die Darstellungen
release	die Version  Pl.: die Versionen
many-country version	das Mehr-Länder-Modell  Pl.: die Mehr-Länder-Modelle
large-screen version	das Großbild  Pl.: die Großbilder   - Bildschirm
version [TECH.]	die Ausführung  Pl.
version [LIT.]	die Lesart  Pl.: die Lesarten   - unterschiedliche Fassung einer Textstelle in Handschriften oder verschiedenen kritischen Ausgaben
Version [REL.]	die Bibelübersetzung  Pl.: die Bibelübersetzungen

Adjektive / Adverbien

printed  Adj.	ausgedruckt
printed  Adj.	gedruckt
printed  Adj.	veröffentlicht
printed  Adj. [TECH.]	bedruckt
lightly printed [TECH.]	leicht bedruckt
fine-print  Adj.	kleingedruckt   auch: klein gedruckt
pre-printed  Adj.	vorgedruckt
pre-printed  Adj.	vorab gedruckt
out of print	vergriffen   - Buch
available in different versions	in verschiedenen Ausführungen erhältlich

Verben

to print (sth.)  | printed, printed |	(etw.^Akk.) drucken  | druckte, gedruckt |
to print  | printed, printed |   - writing text	in Druckschrift schreiben  | schrieb, geschrieben |
to print  | printed, printed |	aufdrucken  | druckte auf, aufgedruckt |
to print sth. (on sth.)  | printed, printed |	etw.^Akk. (mit etw.^Dat.) bedrucken  | bedruckte, bedruckt |
to print sth. (in sth.)  | printed, printed |	etw.^Akk. (in etw.^Dat.) abdrucken  | druckte ab, abgedruckt |
to print sth.  | printed, printed |	etw.^Akk. verdrucken  | verdruckte, verdruckt |   - z. B. bestimmte Menge an Papier druckend verbrauchen
to print sth.  | printed, printed |	etw.^Akk. auf dem Drucker ausgeben  | gab aus, ausgegeben |
to print sth.  | printed, printed |	etw.^Akk. in Druck geben  | gab, gegeben |
to print  | printed, printed | [FOTO.]	abziehen  | zog ab, abgezogen |
to print sth.  | printed, printed | [COMP.]	etw.^Akk. ausdrucken  | druckte aus, ausgedruckt |
to print sth. ⇔  out	etw.^Akk. ausdrucken  | druckte aus, ausgedruckt |
to print sth. ⇔  off	etw.^Akk. abdrucken  | druckte ab, abgedruckt |
to release a new version  | released, released |	eine neue Version freigeben  | gab frei, freigegeben |

Beispiele

a printed clause	eine eingedruckte Klausel
in a previous version	in einer früheren Version
on pre-printed forms	auf Vordrucken

Phrasen

in cold print

schwarz auf weiß

Aus dem Umfeld der Suche

design, type, model, layout

Dichterlesung, Ausgabe, Lesung, Photomodell, Fotomodell, Lektüre, Zählerwert, Lesart, Haftentlassung, Variante, Typ, Bauart, Ablesewert, Loslösen, Arbeitsvorlage