weglaufen - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

elopement

das Weglaufen  kein Pl.

Verben

to elope  | eloped, eloped |   - leave without permission, escape   hauptsächlich  (Amer.)	weglaufen  | lief weg, weggelaufen |
to clear off	weglaufen  | lief weg, weggelaufen |
to clear out	weglaufen  | lief weg, weggelaufen |
to take to one's heels	weglaufen  | lief weg, weggelaufen |
to dash away  | dashed, dashed |	weglaufen  | lief weg, weggelaufen |
to skitter away  | skittered, skittered |	weglaufen  | lief weg, weggelaufen |
to break away (from so. (oder: sth.))  | broke, broken |	(vor jmdm./etw.) weglaufen  | lief weg, weggelaufen |
to run away (from so. (oder: sth.))  | ran, run |	(vor jmdm./etw.) weglaufen  | lief weg, weggelaufen |
to run away from home	von zu Hause (auch: zuhause) weglaufen  | lief weg, weggelaufen |

Beispiele

The dog which they had for five years has run away.

Der Hund, den sie schon seit fünf Jahren hatten, ist weggelaufen.

Aus dem Umfeld der Suche

ausbüxen, durchgehen, Durchbrennen, entlaufen, davonlaufen, Entlaufen, aufklaren, fehlstarten, wegstürzen, wegrennen