worry - LEO: Übersetzung im ­Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

to worry (about so./sth.)  | worried, worried |	sich^Dat. (um jmdn./etw.) Sorgen machen
to worry  | worried, worried |	besorgt sein
to worry about sth.	über etw.^Akk. besorgt sein
to worry  | worried, worried |	sich^Akk. beunruhigen  | beunruhigte, beunruhigt |
to worry about sth.	sich^Akk. wegen einer Sache^Gen. grämen
to worry about sth.	sich^Dat. über etw.^Akk. Kopfzerbrechen machen
to worry about sth.	etw.^Akk. befürchten  | befürchtete, befürchtet |
to worry at sth.   - pull at, fiddle	an etw.^Dat. herumzupfen  | zupfte herum, herumgezupft |
to worry sth. out   - figure out by thinking about it	etw.^Akk. durch Nachdenken herausfinden
to worry about so./sth.	sich^Akk. um jmdn./etw. sorgen  | sorgte, gesorgt |
to worry about so./sth.	sich^Akk. um jmdn./etw. kümmern  | kümmerte, gekümmert |
to worry at sth.   - pull at	an etw.^Dat. herumpfriemeln  | pfriemelte herum, herumgepfriemelt | [ugs.]
to worry at sth.   - pull at	an etw.^Dat. herumzerren  | zerrte herum, herumgezerrt | [ugs.]
to worry at sth.   - pull at	an etw.^Dat. reißen  | riss, gerissen | [ugs.]

Substantive

worry	die Sorge  Pl.: die Sorgen
worry	der Ärger  kein Pl.
worry	die Beunruhigung  Pl.: die Beunruhigungen
worry	die Kümmernis meist im Pl.: Kümmernisse [form.]
worries  Pl.	die Sorgen
worry line  Sg., meist im Plural: worry lines	die Sorgenfalte meist im Pl.: Sorgenfalten
constant worry	ständige Sorge

Phrasen

Don't worry!	Mach dir keine Sorgen!
Don't worry!	Keine Bange!
Don't you worry!	Keine Bange!
No worries! [ugs.]	Kein Problem!

Orthographisch ähnliche Wörter

lorry, sorry, Sorry, wordy, wormy

Aus dem Umfeld der Suche

trouble