blanchir - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

blanchir	erbleichen  | erblich, erblichen |
blanchir qc.	etw.^Akk. weiß machen  | machte, gemacht |
blanchir qn.	jmdm. weißes Aussehen verleihen  | verlieh, verliehen |
blanchir   - personne	erblassen  | erblasste, erblasst |
blanchir qc.	etw.^Akk. weißen  | weißte, geweißt |   - Decke
blanchir qc.	etw.^Akk. weiß tünchen  | tünchte, getüncht |   - Decke
blanchir   - cheveux	ergrauen  | ergraute, ergraut |   - Haare
blanchir   - cheveux	weiß werden  | wurde, geworden/worden |   - Haare
blanchir qn. [fig.]	jmdn. rein waschen  | wusch, gewaschen |
blanchir qn. [fig.]	jmdn. reinwaschen  | wusch rein, reingewaschen | [fig.]
se blanchir [fig.]	sich^Akk. reinwaschen  | wusch rein, reingewaschen |
blanchir qc. [JURA]	etw.^Akk. verschleiern  | verschleierte, verschleiert |
blanchir [KULIN.]   - œufs	(Eigelb) schaumig schlagen  | schlug, geschlagen |
blanchir qc. [KULIN.]   - à l'eau bouillante	etw.^Akk. abbrühen  | brühte ab, abgebrüht |

Adjektive / Adverbien

blanchi(e) sous le harnais

altgedient

Phrasen

blanchir de l'argent [fig.]	Geld waschen  | wusch, gewaschen |
blanchir sous le harnais [fig.]   veraltend	im Dienst ergrauen [fig.]
logé, nourri, blanchi	Kost, Logis und Wäsche frei
être logé(e), nourri(e), blanchi(e)   - ironique   - phénomène Tanguy	im Hotel Mama wohnen [fig.]   - ironisch

Orthographisch ähnliche Wörter

blanchi

Aus dem Umfeld der Suche

blêmir