Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| l'enchantement m. | die Bezauberung Pl.: die Bezauberungen | ||||||
| l'enchantement m. | die Entzückung Pl.: die Entzückungen | ||||||
| l'enchantement m. | die Verzauberung Pl.: die Verzauberungen | ||||||
| l'enchantement m. | der Zauber Pl. | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| arriver comme par enchantement | wie durch einen Zauberschlag passieren | passierte, passiert | | ||||||
| se produire comme par enchantement | wie durch einen Zauberschlag passieren | passierte, passiert | | ||||||
| faire sortir qc. de sa poche comme par enchantement | etw.Akk. aus der Tasche zaubern | zauberte, gezaubert | | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| comme par enchantement | wie durch (oder: von) Geisterhand | ||||||
| comme par enchantement | wie durch einen Zauberschlag | ||||||
| comme par enchantement | wie durch ein Wunder | ||||||
| comme par enchantement | wie durch Zauber | ||||||
| comme par enchantement | wie von (oder: durch) Zauberhand geschehen | ||||||
| disparaitre (auch: disparaître) comme par enchantement | sichAkk. in Luft auflösen | ||||||
| disparaitre (auch: disparaître) comme par enchantement | spurlos verschwinden | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| enchainement, enchaînement | |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| incantation, sortilège | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| *comme par enchantement - wie durch ein Wunder | Letzter Beitrag: 19 Mär. 12, 18:37 | |
| comme par enchantement 1. Par hyperbole) Se dit pour exprimer qu’une chose s’est faite avec un | 2 Antworten | |
| * comme par enchantement - wie durch ein Zauberschlag | Letzter Beitrag: 19 Mai 12, 22:51 | |
| http://dict.leo.org/frde?lp=frde&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed§Hdr=on& | 2 Antworten | |
| disparu sans laisser de traces / disparu comme par enchantement - wie weggeblasen (fig., ugs.) | Letzter Beitrag: 06 Dez. 21, 10:00 | |
| BLICK AUF DEN FINANZMARKT - :Schuldensorgen wie weggeblasenhttps://www.faz.net/aktuell/wirts… | 1 Antworten | |
| winterzauber | Letzter Beitrag: 16 Feb. 10, 14:16 | |
| gibt es im französischen ein ähnliches wort, wie bein uns "winterzauber"? | 6 Antworten | |
| wie weggezaubert | Letzter Beitrag: 19 Mär. 12, 14:58 | |
| Und schon waren seine Kopfschmerzen wie weggezaubert. Gibt es eine solche feststehende Rede… | 4 Antworten | |







