Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la jalousie | der Neid kein Pl. | ||||||
| l'envie f. - au sens de : jalousie | der Neid kein Pl. | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Neid | |||||||
| neiden (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| envier qc. à qn. | jmdm. etw.Akk. neiden | neidete, geneidet | | ||||||
| faire pâlir qn. de jalousie [fig.] | jmdn. vor Neid erblassen lassen | ||||||
| faire pâlir qn. d'envie [fig.] | jmdn. vor Neid erblassen lassen [fig.] | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| C'est l'envie qui te fait parler. | Der Neid spricht aus dir. | ||||||
| Le bonheur fait naître l'envie. | Glück erregt Neid. | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Gelüst, Brotneid, Eifersucht, Futterneid, Bedürfnis, Missgunst, Niednagel | |
Werbung







