Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| barrer qc. - au sens de : empêcher l'accès à | etw.Akk. versperren | versperrte, versperrt | - i. S. v.: unzugänglich machen | ||||||
| embouteiller qc. | etw.Akk. versperren | versperrte, versperrt | | ||||||
| obstruer qc. | etw.Akk. versperren | versperrte, versperrt | | ||||||
| encombrer qc. | etw.Akk. versperren | versperrte, versperrt | | ||||||
| masquer qc. | etw.Akk. versperren | versperrte, versperrt | - Sicht | ||||||
| condamner qc. - en bloquant l'accès | etw.Akk. versperren | versperrte, versperrt | - Fenster, Tür | ||||||
| se braquer [ugs.] | sichAkk. versperren | versperrte, versperrt | - auf stur schalten | ||||||
| interdire l'accès à qc. | den Zugang zu etw.Dat. versperren | versperrte, versperrt | | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| l'obstruction f. | das Versperren kein Pl. | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| boucher la vue à qn. | jmdm. die Sicht versperren | ||||||
| cacher la vue à qn. | jmdm. die Sicht versperren | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| verspüren | |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| maskieren, verstopfen, verriegeln, verschließen, Obstruktion, Verstopfung, Hindern, abschranken, blockieren, zustellen, Sperren | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| obstruire - versperren | Letzter Beitrag: 25 Apr. 07, 21:58 | |
| obstruire une fenêtre en construisant un étage surlevé.. ein Fenster "zubauen", bzw. durch A… | 2 Antworten | |
| Aber die Befestigungsanlagen von Verdun versperren ihnen den Weg | Letzter Beitrag: 09 Feb. 09, 22:20 | |
| ist das so korerkt?: Mais les fortifications de Verdun bouchent la route à eux | 1 Antworten | |
| *condamner une porte - eine Tür zumauern | Letzter Beitrag: 10 Mär. 11, 14:42 | |
| ** mit kleingeschriebener Erklärung "auf verschiedene Arten unbenutzbar machen" http://dict… | 1 Antworten | |
| den Blick auf das Meer versperren - bloquer la vue sur la mer | Letzter Beitrag: 16 Sep. 07, 08:55 | |
| bloquer ist mein groesstes Problem. Danke. | 4 Antworten | |
| faire écran à qc. | Letzter Beitrag: 11 Nov. 08, 08:33 | |
| konkreter Satz, der mir nicht klar ist: d'où vient que cette image puisse faire écran à un s… | 7 Antworten | |
