Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la querelle | der Zank kein Pl. | ||||||
| la dispute | der Zank kein Pl. | ||||||
| la chicaya auch: chikaya arabisch - au sens de : querelle | der Zank kein Pl. | ||||||
| la chamaillerie auch: chamaille Sg., meist im Plural: chamailleries [ugs.] | der Zank kein Pl. | ||||||
| la bisbille [ugs.] | der Zank kein Pl. [ugs.] | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Zank | |||||||
| sich zanken (Akkusativ-sich) (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| se disputer | sichAkk. zanken | zankte, gezankt | | ||||||
| se disputer qc. | sichAkk. um etw.Akk. zanken | zankte, gezankt | | ||||||
| se chamailler [ugs.] | sichAkk. zanken | zankte, gezankt | | ||||||
| se quereller avec qn. à propos (oder: au sujet) de qc. | sichAkk. mit jmdm. wegen einer Sache zanken | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Il me cherche noise. | Er sucht Zank mit mir. | ||||||
| Il me cherche querelle. | Er sucht Zank mit mir. | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Querele, Streit, Kabbelei, Herumgehacke, Zankerei, Knies, Streitigkeit, Händel | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| *la chicaya - der Zank | Letzter Beitrag: 17 Mär. 13, 09:28 | |
| http://fr.wiktionary.org/wiki/chicaya @\\x0a@ chicaya /ʃi.ka.ja/ féminin @\\x0a@ @\\x0a@ | 0 Antworten | |
| la crapette (un jeu de cartes) - die Zank-Patience, die Streitpatience, die Russische Bank (Kartenspiel) | Letzter Beitrag: 06 Apr. 17, 10:49 | |
| Ses « multiples occupations » (...) ne l'empêchent pas de se rendre, chaque soir, chez MmeLa… | 0 Antworten | |
| la crapette | Letzter Beitrag: 22 Nov. 07, 14:28 | |
| De sa vie elle n'avait risqué [...] autre chose que la crapette. | 4 Antworten | |
