abhauen - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

couper qc.   - avec une hache, par ex.	etw.^Akk. abhauen  | haute ab/hieb ab, abgehauen |
jouer des gambettes [fig.] [ugs.]	abhauen  | haute ab, abgehauen | [ugs.]
mettre les voiles [fig.] [ugs.]	abhauen  | haute ab, abgehauen | [ugs.]
riper [ugs.]	abhauen  | haute ab, abgehauen |
déguerpir	abhauen  | haute ab, abgehauen | [ugs.]
fuguer	abhauen  | haute ab, abgehauen | [ugs.]
tricoter [fig.] [ugs.]	abhauen  | haute ab, abgehauen | [ugs.]
décamper	abhauen  | haute ab, abgehauen | [ugs.]
se barrer [ugs.]	abhauen  | haute ab, abgehauen | [ugs.]
se défiler [ugs.]	abhauen  | haute ab, abgehauen | [ugs.]
mettre les bouts [fig.] [ugs.]	abhauen  | haute ab, abgehauen | [ugs.]
prendre le large [fig.]	abhauen  | haute ab, abgehauen | [ugs.]
se calter   auch: se caleter [ugs.]	abhauen  | haute ab, abgehauen | [ugs.]
se cavaler [ugs.]	abhauen  | haute ab, abgehauen | [ugs.]

Substantive

l'abattage  m. [AGR.]

das Abhauen  kein Pl.   [Forstwirtschaft]

Phrasen

du vent ! [ugs.]

hau ab! [derb]

Orthographisch ähnliche Wörter

abbauen, abhaben, abhaken, abtauen, anbauen, anhauen, behauen, Behauen

Aus dem Umfeld der Suche

ausbüxen, Holzfällen, Gewinnung, abzischen, Hau, Schlachtung, Staubbindung, Tötung, Abhieb, verdampfen, Abbau, verduften, verziehen, Rüffel, Fällen, verschwinden, türmen, Roden, davonmachen, Verhieb