affirmation - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

l'affirmation  f.	die Affirmation  Pl.: die Affirmationen
l'affirmation  f.	die Behauptung  Pl.: die Behauptungen
l'affirmation  f.	die Bejahung  Pl.: die Bejahungen
l'affirmation de qc.  f.  kein Plural	Bekräftigung einer Sache
l'affirmation de soi  f.	die Selbstbehauptung  Pl.: die Selbstbehauptungen
l'affirmation  f. [LING.]	affirmativer Aussagesatz   [Grammatik]
l'affirmation  f. [LING.]	bejahender Aussagesatz   [Grammatik]
l'affirmation  f. [LING.]	die Bejahung  Pl.: die Bejahungen   [Grammatik]
l'affirmation contraire  f.	die Gegenbehauptung  Pl.: die Gegenbehauptungen
l'affirmation défensive  f.	die Schutzbehauptung  Pl.: die Schutzbehauptungen
l'affirmation sous serment  f. [JURA]	eidliche Aussage
l'évènement (auch: événement) affirmation  m. [TECH.]	Ereignis der Bestätigung
affirmation sous la foi du serment [JURA]	eidliche Versicherung
l'évènement (auch: événement) non-affirmation  m. [TECH.]	Ereignis der Nicht-Bestätigung

Beispiele

Les faits paraissent contredire vos affirmations.

Die Tatsachen scheinen Ihren Behauptungen zu widersprechen.

Aus dem Umfeld der Suche

Behauptung, Bejahung