Adjektive / Adverbien | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
prudent, prudente Adj. | behutsam | ||||||
prudemment Adv. | behutsam | ||||||
délicat, délicate Adj. - geste | behutsam | ||||||
doucement Adv. - en faisant attention | behutsam - sich bewegen | ||||||
tout en douceur Adv. | ganz behutsam |
Verben | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
y aller mollo [fig.] [ugs.] | behutsam vorgehen | ging vor, vorgegangen | | ||||||
faire dans la dentelle [fig.] - au sens de : avoir le sens des nuances | behutsam vorgehen | ging vor, vorgegangen | |
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
---|---|
dezent, zartfühlend |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
---|---|---|
*mollo ! - sachte! langsam! | Letzter Beitrag: 25 Aug. 11, 14:43 | |
http://fr.wiktionary.org/wiki/mollo http://www.cnrtl.fr/definition/mollo http://fr.pons.eu/… | 9 Antworten | |
élever qn dans la douceur - j-n behutsam, rücksichtsvoll erziehen | Letzter Beitrag: 15 Mär. 16, 22:05 | |
Un enfant doit être élevé dans la douceur.http://pdf.lesoir.be/leSoirPlus/anonyme.php?backur… | 5 Antworten | |
*faire dans la dentelle - behutsam vorgehen | Letzter Beitrag: 12 Mai 12, 15:06 | |
« Le ministère a voulu faire dans la dentelle. En vain. Les enseignants d'histoire-géographi… | 3 Antworten | |
doucement - langsam | Letzter Beitrag: 08 Nov. 07, 23:32 | |
z. B. conduire doucement - langsam fahren ähnlich wie ralentir, nur dass ralentir eher als a… | 3 Antworten | |
à pas mesurés - gemessenen Schritt(e)s | Letzter Beitrag: 02 Okt. 14, 18:55 | |
à pas mesurés = gemessenen Schrittes http://de.pons.com/%C3%BCbersetzung?q=gemessenen+schri… | 17 Antworten |