bürsten - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

bürsten
die Bürste (Substantiv)

Verben

brosser qc.	etw.^Akk. bürsten  | bürstete, gebürstet |   - Haare
ramoner qn. [vulg.]   - relation sexuelle	jmdn. bürsten  | bürstete, gebürstet | [vulg.]
se brosser les cheveux	sich^Dat. das Haar bürsten
rebrousser qc.   - poils	gegen den Strich bürsten  | bürstete, gebürstet |

Substantive

le décapage des pastilles [TECH.]	das Bürsten  kein Pl.
la fabrication de brosses	die Bürstenherstellung
le balai conducteur [ELEKT.]	der Bürstenstromabnehmer
la brosse	die Bürste  Pl.: die Bürsten
le balai   - brosse	die Bürste  Pl.: die Bürsten
le balai [ELEKT.]   - moteurs électriques	die Bürste  Pl.: die Bürsten
la brosse de toilette	die WC-Bürste  Pl.: die WC-Bürsten
la brosse (pour) WC	die WC-Bürste  Pl.: die WC-Bürsten
la balayette   - WC	die WC-Bürste  Pl.: die WC-Bürsten
le dispositif de pression de balai [TECH.]	die Bürsten-Andruckeinrichtung
la brosse à cirage	Auftragebürste für Schuhcreme

Beispiele

Je brossais le manteau avec une vieille brosse à vêtements.

Ich bürstete den Mantel mit einer alten Kleiderbürste.

Phrasen

chercher querelle	auf Krawall gebürstet sein [fig.] [ugs.]
écouvillonner qc.   - par ex. : une bouteille, l'âme d'une arme à feu	das Innere von etw.^Dat. mit einer Bürste reinigen   - mit einer Flaschenbürste, einer Rohrbürste

Orthographisch ähnliche Wörter

bersten, brüsten, Bürste, dürsten