centré - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

centré
centrer (Verb)

Adjektive / Adverbien

centré, centrée  Adj. [COMP.]	mittig   - Ausrichtung
centré(e) sur la terre	erdzentriert
centré(e) vers l'intérieur	innenzentriert
centré(e) sur la participation [POL.]	beteiligungszentriert  Adj.
centré(e) vers l'arrière	hecklastig   [Transport]
à (oder: de, sur) plan centré [ARCHIT.]	in Zentralbauweise errichtet

Verben

centrer qc.	etw.^Akk. auf den Bildmittelpunkt ausrichten  | richtete aus, ausgerichtet |
centrer [SPORT]	eine Flanke schlagen  | schlug, geschlagen |   [Fußball]
centrer qc. [TECH.]	etw.^Akk. zentrieren  | zentrierte, zentriert |
centrer [SPORT]	flanken  | flankte, geflankt |   - zur Mitte
centrer qc. [AVIAT.]	etw.^Akk. trimmen  | trimmte, getrimmt |   - Flugzeug entsprechend beladen
centrer qc. entre les deux marges [COMP.]	etw.^Akk. zentrieren  | zentrierte, zentriert |
centrer son discours sur qc.	etw.^Akk. in den Mittelpunkt seiner Rede stellen  | stellte, gestellt |

Substantive

le cœur centré	zentraler Kern   - Holzwirtschaft
le groupe centré [WIRTSCH.]	die Fokusgruppe  Pl.: die Fokusgruppen
la porteuse centrée [TECH.]	zentrierter Träger
le forage à centrer [TECH.]	die Zentrierbohrung  Pl.: die Zentrierbohrungen
le foret à centrer [TECH.]	der Zentrierbohrer  Pl.: die Zentrierbohrer
l'église à (oder: de) plan centré  f. [ARCHIT.]	Kirche in Zentralbauweise (errichtet)   [Kirchenbau]   - Zentralbau
la démocratie centrée sur la participation [POL.]	beteiligungszentrierte Demokratie

Phrasen

centrer la focale sur qc.   auch  [fig.]

den Fokus auf etw.^Akk. richten   auch  [fig.]

Orthographisch ähnliche Wörter

cendré, centre, Centre, cintré, entrée