charmant - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

charmant
charmer (Verb)

Adjektive / Adverbien

charmant, charmante  Adj.	charmant
charmant, charmante  Adj.	reizend
gracieusement  Adv.	charmant
charmant, charmante  Adj.	bezaubernd
charmant, charmante  Adj.	liebreizend
charmant, charmante  Adj.	reizvoll
charmant, charmante  Adj.	liebenswert

Verben

charmer qn.	jmdn. bezaubern  | bezauberte, bezaubert |
charmer qn.	jmdn. entzücken  | entzückte, entzückt |
charmer qn.	jmdn. in seinen Bann schlagen  | schlug, geschlagen |
charmer qn.	jmdn. verzaubern  | verzauberte, verzaubert |
charmer qn.	jmdn. bezirzen  | bezirzte, bezirzt |
charmer qn.	jmdn. charmieren (auch: scharmieren)  | charmierte, charmiert / scharmierte, scharmiert |   französisch
charmer qc.   - l'odorat, l'ouïe, etc.	etw.^Dat. schmeicheln  | schmeichelte, geschmeichelt |   - Ohren, Augen, etc.
charmer qn.	jmdn. fesseln  | fesselte, gefesselt | [fig.]
charmer un animal	ein Tier beschwören  | beschwor, beschworen |

Substantive

le prince charmant	der Märchenprinz  Pl.: die Märchenprinzen
la skieuse charmante	das Skihäschen  Pl.: die Skihäschen
la skieuse charmante	der Skihase  Pl.: die Skihasen
la skieuse charmante	das Skihaserl  Pl.: die Skihaserln/die Skihaserl (Bayern; Österr.)

Phrasen

charmant petit coin

lauschiges Plätzchen

Beispiele

Un jeune et charmant monsieur m'offrit sa place.

Ein charmanter, junger Herr bot mir seinen Platz an.

Aus dem Umfeld der Suche

fascinante, charmante, ensorceleur, charmeuse, fascinant, croquignolette, ravissant, croquignolet, ensorceleuse, ravissante

Kulanz, reizvoll