dominé - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

dominé
dominer (Verb)

Adjektive / Adverbien

dominé, dominée  Adj.

beherrscht

Verben

dominer	dominieren  | dominierte, dominiert |
dominer qn. (oder: qc.)	über jmdn./etw. herrschen  | herrschte, geherrscht |
dominer qn. (oder: qc.)	jmdn./etw. beherrschen  | beherrschte, beherrscht |
dominer chez qn.	bei jmdm. vorherrschen  | herrschte vor, vorgeherrscht |
dominer chez qn.	bei jmdm. überwiegen  | überwog, überwogen |
dominer dans qc.	in etw.^Dat. überwiegen  | überwog, überwogen |
dominer dans qc.	in etw.^Dat. vorherrschen  | herrschte vor, vorgeherrscht |
dominer   - au sens de : dépasser	hervorragen  | ragte hervor, hervorgeragt |
dominer qc.   - au sens de : contrôler	die Oberhand über etw.^Akk. haben
dominer qc.   - au sens de : l'emporter sur qc.	gegenüber etw.^Dat. überwiegen  | überwog, überwogen |
dominer qc.   - au sens de : maîtriser, contrôler	Herr etw.^Gen. sein
dominer qc.   - peur	etw.^Akk. überwinden  | überwand, überwunden |
dominer qn.   - performance - surpasser	jmdn. überflügeln  | überflügelte, überflügelt |
dominer qc. de qc.   - hauteur	etw.^Akk. um etw.^Akk. überragen  | überragte, überragt |

Substantive

le territoire dominé	der Herrschaftsbereich  Pl.: die Herrschaftsbereiche
le territoire dominé	das Herrschaftsgebiet  Pl.: die Herrschaftsgebiete

Beispiele

Ma sœur a dominé sa peur.	Meine Schwester hat ihre Angst überwunden.
Du haut de ses 14 ans, il domine ses partenaires au tennis.	Mit seinen (gerade mal) 14 Jahren ist er seinen Tennispartnern überlegen.

Orthographisch ähnliche Wörter

domien, domino

Domain, Domino