insuffisance - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

l'insuffisance  f.	die Insuffizienz  Pl.: die Insuffizienzen
l'insuffisance  f.	die Mangelhaftigkeit  Pl.
l'insuffisance  f.	der Mangel  kein Pl.
l'insuffisance  f.	die Unzulänglichkeit  Pl.
l'insuffisance respiratoire  f.	die Atemnot  Pl.: die Atemnöte
l'insuffisance d'actif  f.	die Masseunzulänglichkeit  Pl.
l'insuffisance d'oxygène  f.	der Sauerstoffmangel  Pl.: die Sauerstoffmängel
l'insuffisance d'une politique  f.	Unzulänglichkeiten einer Politik
l'insuffisance cardiaque  f. [MED.]	die Herzschwäche  Pl.: die Herzschwächen  nicht fachsprachlich
l'insuffisance cardiaque  f. [MED.]	die Herzinsuffizienz  Pl.: die Herzinsuffizienzen
l'insuffisance rénale  f. [MED.]	die Niereninsuffizienz  Pl.: die Niereninsuffizienzen
l'insuffisance rénale  f. [MED.]	die Nierenschwäche  Pl.: die Nierenschwächen  nicht fachsprachlich
l'insuffisance veineuse  f. [MED.]	die Venenschwäche  Pl.  nicht fachsprachlich
les insuffisances de l'instruction  f.  Pl. [JURA]	die Untersuchungsmängel
l'indice annuel d'insuffisance en énergie  m. [TECH.]   - d'un réseau d'énergie électrique	Index der nicht gelieferten Energie des Erzeugungs- und Übertragungssystems
les graves insuffisances  f. de l'instruction  Pl. [JURA]	die schwerwiegenden (auch: schwer wiegenden) Untersuchungsmängel

Verben

acquitter qn. pour insuffisance de preuves [JURA]

jmdn. mangels Beweisen freisprechen  | sprach frei, freigesprochen |

Aus dem Umfeld der Suche

imperfection, médiocrité