Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| vivant, vivante Adj. | lebendig | ||||||
| vif, vive Adj. - au sens de : vivant, en vie | lebendig | ||||||
| foisonnant, foisonnante Adj. - coopération, activité, lieu | lebendig | ||||||
| écorché vif, écorchée vive | lebendig gehäutet | ||||||
| bien campé(e) | lebendig dargestellt - Figur im Film oder Roman | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| s'animer | lebendig werden | wurde, geworden/worden | | ||||||
| camper qn. (oder: qc.) | jmdn./etw. lebendig darstellen | stellte dar, dargestellt | | ||||||
| faire revivre qc. | etw.Akk. wieder lebendig machen | machte, gemacht | | ||||||
| faire revivre qn. (oder: qc.) | jmdn./etw. wieder lebendig werden lassen | ließ, gelassen | | ||||||
| ressusciter [fig.] | wieder lebendig werden | wurde, geworden/worden | - Erinnerungen | ||||||
| raviver qc. [fig.] | etw.Akk. wieder lebendig werden lassen | ließ, gelassen | - Erinnerungen | ||||||
| être brûlé(e) vif(vive) | bei lebendigem Leib verbrannt werden | wurde, geworden/worden | | ||||||
| brûler (auch: bruler) vif(vive) | bei lebendigem Leib verbrennen | verbrannte, verbrannt | | ||||||
| brûler (auch: bruler) vif(vive) | jmdn. bei lebendigem Leib verbrennen | verbrannte, verbrannt | | ||||||
Werbung
Werbung
