morale - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

la morale	die Moral  Pl.   - ethische Grundsätze
la morale   - ensemble des règles de conduites	die Sittlichkeit  Pl.
la morale   - d'une histoire [LIT.]	die Moral  Pl.   - einer Geschichte
la morale éthique	die Morallehre  Pl.: die Morallehren
la morale jésuite	die Doppelmoral  kein Pl.
la morale sexuelle	die Sexualmoral  Pl.
la leçon (de morale)	die Belehrung  Pl.: die Belehrungen
la loi morale	das Sittengesetz  Pl.: die Sittengesetze
la philosophie morale	die Moralphilosophie  Pl.: die Moralphilosophien
la notion de morale	die Moralvorstellung  Pl.: die Moralvorstellungen
le père la morale [ugs.]	der Moralapostel  Pl.: die Moralapostel
la personnalité morale [JURA]	juristische Person
la personne morale [JURA]	juristische Person
la théologie morale [REL.]	die Moraltheologie  Pl.: die Moraltheologien

Adjektive / Adverbien

moral, morale  Adj.	moralisch
moral, morale  Adj.	sittlich
politico-moral, politico-morale  Adj. [POL.]	politisch-moralisch
dangereux(-euse) pour la morale des jeunes	jugendgefährdend

Verben

faire le portrait moral de qn. (oder: qc.)	jmdn./etw. charakterisieren  | charakterisierte, charakterisiert |
ne pas avoir le moral	betrübt sein  | war, gewesen | [ugs.]
ne pas avoir le moral	depressiv sein  | war, gewesen | [ugs.]
ne pas avoir le moral	niedergeschlagen sein  | war, gewesen | [ugs.]

Phrasen

la morale étriquée [fig.]	kleinkarierte Moral [fig.]
faire la morale à qn.	jmdm. eine Moralpredigt halten
faire la morale à qn. [fig.]	jmdm. die Leviten lesen [fig.]

Orthographisch ähnliche Wörter

amoral, moral, morfal, morfale, oracle

Moral

Aus dem Umfeld der Suche

moral, moralité