Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| originel, originelle Adj. | ursprünglich | ||||||
| original, originale Adj. - idée | originell | ||||||
| originel, originelle Adj. - sens | eigentlich | ||||||
| originel, originelle Adj. - état | Ur... | ||||||
| haut(e) en couleur [fig.] | äußerst originell - Person | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| originelle | |||||||
| originell (Adjektiv) | |||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| le péché originel [REL.] | die Erbsünde Pl.: die Erbsünden | ||||||
| la chute originelle | der Sündenfall Pl. | ||||||
| l'église originelle f. [REL.] | die Urkirche Pl.: die Urkirchen [Christentum] | ||||||
| la mère originelle selten | die Urmutter kein Pl. - Stammmutter | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ce type de cuisine tutoie l'original sans faire dans l'extravagant. | Diese Art von Küche ist originell, ohne ins Extravagante zu verfallen. | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| originell | |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| primitivement, originel | |
Werbung
