pré - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

le pré	die Wiese  Pl.: die Wiesen
le pré   - pour le pâturage	die Weide  Pl.: die Weiden
le pré   - attenant à un cours d'eau	die Aue   auch: Au  Pl.: die Auen [poet.]   - i. S. v.: Wiesengelände an einem Fluss
le pré   - attenant à un cours d'eau	die Au  Pl.: die Auen (Süddt.; Österr.)
le pré communal	der Anger  Pl.: die Anger
le pré fleuri	die Blumenwiese  Pl.: die Blumenwiesen
le pré humide	die Feuchtwiese  Pl.: die Feuchtwiesen
le pré carré [fig.]	die Einflusssphäre  Pl.: die Einflusssphären
le pré carré [fig.]	die Interessensphäre  Pl.: die Interessensphären
le pré carré [fig.]	das Revier  Pl.: die Reviere [fig.]
le pré communal [AGR.]	der Anger  Pl.: die Anger
le pré salé [GEOG.]	die Salzwiese  Pl.: die Salzwiesen
le pré aux chevaux [AGR.]	die Pferdekoppel  Pl.: die Pferdekoppeln
la pré-alerte   auch: préalerte	die Frühwarnung  Pl.: die Frühwarnungen

Adjektive / Adverbien

pré-contractuel, pré-contractuelle  Adj.	vorvertraglich
pré-industriel, pré-industrielle  Adj.	vorindustriell
vert pré  inv.	grasgrün  Adj.
pré-moderne  m./f.  Adj.	vormodern
pré-scolaire  m./f.  Adj.	vorschulisch

Verben

pré-enregistrer qc.   - programme de télévision ou de radio	etw.^Akk. vorher aufzeichnen  | zeichnete auf, aufgezeichnet |
pré-presser qc. [TECH.]	etw.^Akk. vorpressen  | presste vor, vorgepresst |
mener un animal au pré [AGR.]	ein Tier hinaustreiben  | trieb hinaus, hinausgetrieben |

Beispiele

Ils prenaient le soleil sur le grand pré du jardin public.

Sie sonnten sich auf der großen Wiese im Stadtpark.

Phrasen

paitre (auch: paître) l'herbe d'un pré [AGR.]

eine Wiese abgrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

paré