stauen - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

stauen
der Stau (Substantiv)

Substantive

l'endiguement  m.	das Stauen  kein Pl.
l'embouteillage  m.	der Stau  Pl.: die Staus
l'encombrement  m.	der Stau  Pl.: die Staus
le bouchon   - embouteillage	der Stau  Pl.: die Staus
le refoulement [TECH.]	der Stau  Pl.: die Staue   [Wasserbau]

Verben

amasser qc.	etw.^Akk. stauen  | staute, gestaut |
empêcher qc. de circuler   - sang	etw.^Akk. stauen  | staute, gestaut |
retenir qc.   - eau	etw.^Akk. stauen  | staute, gestaut |   - Wasser
bouchonner [ugs.]	sich^Akk. stauen  | staute, gestaut |   - Verkehr

Beispiele

Il y avait des bouchons, d'où mon retard	Es gab Stau, daher meine Verspätung
Il y a des bouchons à la sortie de la ville.	Stadtauswärts gibt es Staus.
Il y a des bouchons à l'entrée de la ville.	Stadteinwärts kommt es zu Staus.

Orthographisch ähnliche Wörter

statue

saufen, Saufen, Saugen, saugen, saunen, sausen, staken, Staken, Statue, stauben, Staude, Stauer, staunen, Staunen, Staupe, tauen, Tauen, tauend, taufen, taugen, trauen

Aus dem Umfeld der Suche

Eindämmung, zurückbehalten, Eindeichung