Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| démissionnaire m./f. Adj. | zurückgetreten | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| zurückgetreten | |||||||
| zurücktreten (abspaltbare Vorsilbe) (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| se reculer | zurücktreten | trat zurück, zurückgetreten | | ||||||
| faire un pas en arrière | zurücktreten | trat zurück, zurückgetreten | | ||||||
| démissionner de qc. - de ses fonctions, par ex. : en politique, dans une organisation | von etw.Dat. zurücktreten | trat zurück, zurückgetreten | | ||||||
| renoncer à qc. - à un poste, une fonction | von etw.Dat. zurücktreten | trat zurück, zurückgetreten | | ||||||
| s'effacer [fig.] | zurücktreten | trat zurück, zurückgetreten | | ||||||
| être relégué(e) au second plan [fig.] | zurücktreten | trat zurück, zurückgetreten | - weniger wichtig werden | ||||||
| se désister à qc. [JURA] | von etw.Dat. zurücktreten | trat zurück, zurückgetreten | | ||||||
| rentrer dans les rangs [MILIT.] | ins Glied zurücktreten | trat zurück, zurückgetreten | | ||||||
| démissionner [POL.] | von seinem Amt zurücktreten | trat zurück, zurückgetreten | | ||||||
| reculer d'un pas | einen Schritt zurücktreten | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Le gouvernement a démissionné, qu'en dites-vous ? | Die Regierung ist zurückgetreten, was sagen Sie dazu? | ||||||
| D'après les dernières nouvelles, le ministre aurait démissionné. | Den letzten Nachrichten zufolge soll der Minister zurückgetreten sein. | ||||||
Werbung
Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren
Weitere Aktionen
Werbung
