bascule - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
bascule
				basculer (Verb)

Substantive
				`la bascule - jeu de bascule`			`die Wippe Pl.: die Wippen - Spielplatz`
				`la bascule`			`die Basküle Pl.: die Baskülen [Waffenkunde]`
				`la bascule [TECH.]`			`der Klappanker Pl.: die Klappanker`
				`la bascule [TECH.]`			`der Schwinghebel Pl.: die Schwinghebel`
				`la bascule astable`			`astabile Kippstufe`
				`la bascule monostable`			`monostabile Kippstufe`
				`la bascule à wagon`			`die Gleiswaage Pl.: die Gleiswaagen`
				`la bascule astable [TELEKOM.]`			`der Multivibrator Pl.: die Multivibratoren`
				`la bascule bistable [TELEKOM.]`			`bistabile Schaltung`
				`la bascule bistable [TELEKOM.]`			`bistabile Triggerschaltung`
				`la bascule bistable [TELEKOM.]`			`bistabiler Multivibrator`
				`la bascule couplée [TECH.]`			`wechselstromgekoppeltes Flipflop`
				`la bascule électronique [PHYS.]`			`die Kippschaltung Pl.: die Kippschaltungen`
				`la bascule monostable [TECH.]`			`monostabiler Multivibrator`

Verben
				`basculer qc.`			`etw.^Akk. herunterkippen \| kippte herunter, heruntergekippt \|`
				`basculer qc.`			`etw.^Akk. kippen \| kippte, gekippt \|`
				`basculer qc.`			`etw.^Akk. auskippen \| kippte aus, ausgekippt \|`
				`basculer qc. dans qc.`			`etw.^Akk. in etw.^Akk. kippen \| kippte, gekippt \|`
				`basculer - destin`			`eine neue Wendung nehmen \| nahm, genommen \| - Schicksal`
				`basculer - destin`			`sich^Akk. wenden \| wendete/wandte, gewendet/gewandt \| - Schicksal`
				`basculer - vie`			`aus den Fugen geraten \| geriet, geraten \| - Leben`
				`basculer dans qc. [fig.]`			`in etw.^Akk. abgleiten \| glitt ab, abgeglitten \|`
				`basculer [SPORT] [fig.]`			`über eine Bergwertung gehen \| ging, gegangen \| [Radsport]`
				`basculer qc. [ELEKT.]`			`etw.^Akk. umlegen \| legte um, umgelegt \|`
				`basculer qc. [POL.]`			`etw.^Akk. umstürzen \| stürzte um, umgestürzt \|`
				`basculer [fig.] [POL.]`			`umschwenken \| schwenkte um, umgeschwenkt \| [pej.]`
				`basculer du côté de qn. (oder: qc.) [fig.] auch [pej.]`			`auf die Seite von jmdm./etw. geraten \| geriet, geraten \| [fig.] - oft abwertend`
				`faire basculer qc.`			`etw.^Akk. schwingen lassen`
				`faire basculer qc.`			`etw.^Akk. umkippen \| kippte um, umgekippt \|`
				`faire basculer qc.`			`etw.^Akk. kippen \| kippte, gekippt \|`

Orthographisch ähnliche Wörter
abacule, basculer, baseule

Aus dem Umfeld der Suche
batoude

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
basculé	Letzter Beitrag: 23 Okt. 06, 11:21
technische Beschreibung einer Telefonverbindung Dans le cas d'une interruption de la station…		1 Antworten
Tapis bascule	Letzter Beitrag: 21 Jan. 08, 17:55
C'est toujours par rapport à ma traduction technique Je le traduis par le mot Kippteppich …		1 Antworten
rondin bascule	Letzter Beitrag: 07 Dez. 08, 12:27
Neben Rutschbahnen, Sandkasten usw. ein Spielzeug in einer Einrichtung zur Kinderbetreuung: …		5 Antworten
Je bascule	Letzter Beitrag: 26 Apr. 10, 09:43
Zwei Jugendliche kämpfen miteinander. Il me pousse par terre. Je bascule. La rage monte. Je…		5 Antworten
le monde bascule	Letzter Beitrag: 17 Feb. 14, 19:14
Dans cette ville Joseph passe son adolescence jusqu'au jour où le monde bascule. Es geht um…		25 Antworten
la bascule / la balance à bascule - Plattformwaage (für schwere Lasten)	Letzter Beitrag: 16 Sep. 05, 11:07
Langenscheidt Großwörterbuch, Petit Robert PR: Instrument ou appareil à plate-forme qui ser…		1 Antworten
Bascule / portée et échelon	Letzter Beitrag: 19 Jun. 06, 16:17
Unes bascule est définie par deux caractéristiques qui sont la portée et l'échelon. La portée e		0 Antworten
Bascule / portée et échelon	Letzter Beitrag: 19 Jun. 06, 16:17
Unes bascule est définie par deux caractéristiques qui sont la portée et l'échelon. La portée e		0 Antworten
bascule: portée et échelon	Letzter Beitrag: 19 Jun. 06, 18:47
Une bascule est définie par deux caractéristiques, la portée (capacité maximale) et l'échelon (		2 Antworten
La rampe à bascule	Letzter Beitrag: 15 Mär. 08, 06:25
Der Begriff wird benutzt fuer die Beschreibung einer Spielzeug-Autowerkstatt. Gibt es so et…		2 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Französisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Französisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Französisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Verben

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Französisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Verben

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?