Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| le poumon [ANAT.] | der Lungenflügel Pl.: die Lungenflügel | ||||||
| le poumon [TECH.] | der Drucktank Pl.: die Drucktanks/die Drucktanke | ||||||
| les poumons m. Pl. [ANAT.] | die Lunge Pl.: die Lungen | ||||||
| le cancer du poumon [MED.] | der Lungenkrebs Pl.: die Lungenkrebse | ||||||
| l'œdème des poumons m. [MED.] | das Lungenödem Pl.: die Lungenödeme | ||||||
| la tumeur des poumons [MED.] | der Lungentumor Pl.: die Lungentumoren/die Lungentumore | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| s'oxygéner (les poumons) [ugs.] | frische Luft tanken [fig.] [ugs.] | ||||||
| aspirer à pleins poumons | tief durchatmen | atmete durch, durchgeatmet | | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| à pleins poumons - crier | lauthals Adv. | ||||||
| à pleins poumons - aspirer, respirer | in vollen Zügen - atmen, einatmen | ||||||
| à pleins poumons - aspirer, respirer | tief - atmen, einatmen | ||||||
| à pleins poumons - chanter, crier | aus vollem Hals [fig.] - laut | ||||||
| à pleins poumons - chanter, crier | aus vollem Halse [fig.] - laut | ||||||
| à pleins poumons - chanter, crier | aus voller Kehle [fig.] - laut | ||||||
Weitere Aktionen
LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!
